original author: NATSUUFT
___
(nếu các cậu chưa đọc intro, thì quay lại chap trước nào!! Đọc đi nha, chứ về sau hỏi han các kiểu về luật chơi là toi hong có trả lời đâu.)
prologue
Yoongi ghét tiệc tùng.
Đó chính là một sự thật mà đám bạn của anh phải chấp nhận. Đó là lí do tại sao anh bị cho là 'kẻ phá đám bữa tiệc' trong cả cái trường đại học này. Cho dù đám bạn của anh có kiên trì tới mức nào – đặc biệt là Hoseok – Yoongi vẫn từ chối tới mọi bữa tiệc anh được mời. Yoongi không đơn giản chỉ ghét tiệc tùng – anh coi thường chúng. Anh thà nhốt mình trong phòng, co chân một cách thoải mái trong khi lướt mấy trang mạng còn hơn.
Vậy thì tại sao? Tại sao anh lại ở trong một bữa tiệc ngay lúc này? Đó, Yoongi cũng không biết câu trả lời.
"Thả lỏng đi nào Yoongi!" Hoseok, chủ bữa tiệc, cười tủm tỉm rồi đẩy cốc nước về phía cậu trai. "Anh không tới đây để ủ rũ như thế đâu!"
Yoongi thở dài. Hoseok đang say quắc cần câu và điều này chả tốt tí nào. Hobi xỉn chắc chắn là rắc rối lắm. Cậu sẽ nhạy cảm hơn gấp đôi là ồn ào hơn cả trăm lần bình thường, và nhắc lại là điều này cực kì tệ. Yoongi nhìn chằm chằm vào Hoseok – người hiện tại đang đẩy đồ uống về phía anh mà chẳng thèm suy nghĩ lại lần nữa. Yoongi không biết làm sao mà anh, chính mình đây, lại có thể chấp nhận chơi với đám bạn này.
Khi chắc rằng Yoongi sẽ không đời nào uống thứ Hoseok đưa, cậu trai say xỉn rên rỉ lộn xộn, nắm chặt lấy cổ tay Yoongi và bắt đầu kéo anh vào chỗ ai-biết-là-chỗ-quái-nào-đâu.
"Hoseok," Yoongi gằn giọng. "Jung Hoseok!"
Hoseok làm lơ sự phản đối của anh và tiếp tục lôi Yoongi đi cùng mình. Sau hàng tá nỗ lực thoát khỏi bàn tay đang giữ chặt của Hoseok, Yoongi bỏ cuộc. Yoongi thấy Hoseok cười toe toét vì chuyện này, anh lại thở dài. Hoseok có vẻ như là đang tiến tới một đám người lớn, ai cũng có đồ uống trên tay, hò hét và quẩy không biết trời đất. Yoongi ngay lập tức chúi đầu về phía Hoseok, lắc đầu tuyệt vọng.
Hoseok, người để ý tới biểu cảm của Yoongi, cười thầm.
"Đừng lo, chúng ta không vào đó đâu," cậu lắc đầu. "mà là nhóm kia."
Yoongi hướng mắt theo tay của Hoseok, và nhìn thấy một đám người ngồi thành vòng tròn đang chơi card games một cách hào hứng. Anh chưa nhận ra ai với ai, vì khoảng cách quá xa, nên Yoongi nheo mắt lại để thấy rõ hơn. Khi anh thấy rõ ràng mặt của từng người, Yoongi đánh yêu lên cánh tay của Hoseok.
"Thằng ngu. Sao mày không bảo anh là có mấy đứa kia. Anh sẽ không rầu rĩ đến thế nếu mày nói anh biết là bọn nó cũng tham gia," Yoongi nói.
Hoseok khúc khích. "Em xin lỗi Yoongi. Bọn em đoán anh sẽ chẳng thèm tiếp xúc với ai khi anh biết bọn này cũng ở đây. Jin hyung nghĩ đây là cách tốt nhất để anh gặp những người mới, nhưng nó chả có tác dụng gì, nên nó cũng không quan trọng nữa."
BẠN ĐANG ĐỌC
[V-trans] KILLER KILLER || BTS THRILLER ||
Mystery / ThrillerMột trò chơi đơn giản tưởng chừng vô hại nhưng không ngờ lại dẫn đến hàng loạt các vụ thảm sát đau thương. *lưu ý : nếu ai không thích thể loại thriller, giật gân thì đừng đọc nhé :))) . -original author (tác giả gốc): @NATSUUFT -translators (người...