Delincuente | Myke Towers [Traduzione Italiana]

3

Entro in casa e la musica rimbomba tra le pareti per quanto é alta. Tra tanta gente scorgo la mia migliore amica e cammino fino a lei e la abbraccio da dietro.

-Cavolo, che bello vederti.-Si gira e mi abbraccia.-Andiamo a ballare.

Andiamo in pista e ci scateniamo come se non ci fosse un domani. Una volta che siamo senza fiato andiamo al banco per prendere da bere.

-Michael non smette di guardarti.-dice Natasha

-Chi é Michael?

-Il morenito di là.-Mi segnala

Nel vederlo ancora roteo gli occhi.

-Ah, quello.-dico senza interesse.

-Come quello?! Sai cosa farebbero le ragazze per stare con lui?

-Dio, neanche se fosse The Rock.

-Mami, quel tipo ha soldi.-fa gesto con la mano.-Non fa guerra ed ha il cazzo grande.

-Pazza. Stai male.-rido

-Diavolo.-Si sorprende.-Omar é più che bello. Mi piace.-dice

Non ci posso credere che le piaccia quello.

-Sul serio? Non potevi trovarne uno più brutto.

-Brutto? Sei tu la pazza.

Non rispondo e continuo a bere finché non ci circonda un gruppo di ragazzi.

-Ciao belle.-dice uno biondo.

-Come state?-chiede un altro.

Natasha e io ci guardiamo e ridiamo. Che razza di domanda é da fare in queste circostanze?

-Andatevene da qui.-dice Omar apparendo dal nulla.

I ragazzi rimangono zitti e in shock, e lo stesso io e Natasha. E questo?

-Non se ne vanno.-dico

-Chantal, sei impazzita?-mi guarda Natasha

-Chi ti credi di essere, cucciola?-dice Michael  avvicinandosi a me.

-Quella che comanda, stupido.-Mi alzo dalla sedia

-Quella che comanda.-ride.-Ascoltami.-Mi afferra per il collo con forza.-Se dico che se ne vanno, vanno via.

-Michael, lasciala per favore.-supplica Natasha.

-E se io dico che restano, loro restano idiota.-gli do una calcio in mezzo alle gambe e lui mi lascia cadendo a terra.

-Che sia l'ultima volta che mi tocchi.-dico

Natasha mi guarda sorpresa e non é la sola. La musica non si sente più e si é formato un cerchio intorno a noi.

-Ti giuro che ti farò pentire di essere nata.-dice Michael tra i denti.