Nell'episodio 63 Sana si arrabbia Fortemente con Heric perché questi la chiama involontariamente "rana", e verso la fine ricommette lo stesso errore, Sana gli molla uno schiaffo. Nella versione originale, il motivo dell'arrabbiatura è che per la prima volta Heric chiama Sana con il suo nome, laddove precedentemente i due si erano sempre chiamati per cognome ovvero Hayama e Kurata (in Giappone infatti chiamarsi per nome significa essere in grande confidenza, che però evidentemente non c'era fra i due protagonisti). Akito si giustifica dicendo che, passando molto tempo con Funny/Fuka, che la chiama per nome, subisce la sua influenza; questa risposta desterà ovviamente la gelosia per Sana.
STAI LEGGENDO
Adattamento italiano di 'Il giocattolo dei bambini'
AléatoireQuesta collezione parlerà in particolare di curiosità o informazioni interessanti riguardo a uno dei miei manga preferiti: Il giocattolo dei bambini Spero vi piaccia -ETR3M8-
