Inazuma Eleven, plus tard

Chapitre 58

Le samedi matin, Célia devrait partir vers 5h30 de chez elle. C'était tôt mais pour aller voir son frère, elle s'en fichait complètement. Ce serait Mr Sharp qui viendrait la chercher devant chez elle. Le vendredi soir, elle prépara donc sa valise pour être prête le lendemain.

Le samedi matin, Célia se réveilla vers 4h30. Mr Sharp viendrait la chercher environ une heure plus tard et elle voulait être prête. Elle se prépara en silence pour ne pas réveiller ses parents adoptifs.

Vers 5h30, elle vit la voiture de Mr Sharp se garer devant chez elle. Elle sortit donc.

– Bonjour Célia. Dit Mr Sharp en sortant de la voiture. Comment vas-tu ?

– Bonjour Mr Sharp. Répondit Célia en s'inclinant. Je vais bien et vous ?

– Très bien. Entre, je t'en prit.

Célia entra dans la voiture. Dans le véhicule, il y avait déjà Mme Xiane, qui était la responsable d'une des entreprises de Mr Sharp qui devait elle aussi se rendre en Amérique pour le travail ; elle accompagnerait donc Célia jusqu'aux Etats-Unis. Célia avait déjà rencontré cette femme et l'avait trouvé sympathique mais sans plus.

Mr Sharp remonta dans la voiture.

– A l'aéroport.

– Bien Monsieur. Répondit le chauffeur.

45 minutes plus tard, vers 6h15, ils arrivèrent à l'aéroport. L'avion devait partir dans 1h30, ce qui leur laissait le temps d'enregistrer leurs bagages et de passer la douane sans problèmes.

– Je te souhaite un bon voyage Célia. Appelle-moi quand tu arrives. Dit Mr Sharp avant de les laisser.

– Oui Mr Sharp. Je vous remercie encore une fois de me permettre d'aller voir Jude si rapidement.

– Célia, je t'ai déjà dit que c'était tout naturel. Je suis persuadé que ton frère ira mieux si tu vas le voir.

Ils discutèrent encore un peu puis Célia et Mme Xiane prirent leur avion. Pour l'occasion, Mr Sharp leur avait réservé 2 places en 1ère classe. Elles montèrent donc dans l'avion. L'avion décolla et le long voyage, qui durerait 14h, commença.

Célia avait hâte d'arriver : non seulement, elle était très excitée à l'idée de revoir son frère mais elle savait aussi qu'Eric l'attendait à l'aéroport pour la guider dans la ville. Comme Célia ne parlait pas un mot d'anglais, elle était très contente qu'il l'accompagne.

Les 14h de vol passèrent assez vite. Quand l'avion atterrit, vers 9h30, heure américaine, Célia et Mme Xiane récupérèrent leurs bagages et rejoignirent le point de rendez-vous qu'elles avaient fixés avec Eric et ses parents.

Arrivé au bon endroit, Célia chercha le jeune américain du regard.

– Salut Célia ! Dit justement ce dernier, derrière elle.

– Ah, salut Eric, ça fait plaisir de te revoir. Répondit Célia en se retournant.

Eric présenta rapidement Célia à sa mère en anglais et cette dernière échangea quelques mots avec Mme Xiane, toujours en anglais.

Célia, qui ne comprenait rien, attendit.

– So, let's go Célia, we're going to lead you at your hotel. Dit la mère d'Eric. (Traduction : C'est partit Célia, nous allons t'accompagner à ton hôtel)

– Mum. Soupira Eric avec le ton de quelqu'un qui se répète. She don't understand English.(Traduction: Maman, elle ne comprend pas l'anglais.) Viens Célia, on va t'emmener à ton hôtel.