° 간장공장 공장장은 장 공장장이고 된장공장 공장장은 강 공장장이다.
Директор завода соевого соуса- это директор Чан,а директор завода соевой пасты - это директор Кан.
° 내가 그린 기린 그림은 긴 그린 기린 그림이고 네가 그린 기린 그림은 안 긴 그린 기린 그름이다.
Я нарисовал длинного жирафа,а ты короткого.
° 칠월 칠일은 평창친구 친정 칠순 잔칫날
7 июля - это день празднования 70-летия родителей подруги из Пёнчана.
° 내가 그린 구름 그림은 새털구름 그린 구름 그림이고, 네가 그린 구름 그림은 깃털 구름 그린 구름 그림이다.
Рисунок облака, который я нарисовал похож на птицу, а рисунок облака, который ты нарисовал, похож на перо.
° 내가 그린 기린그림은 잘 그린 기린그림이고 네가 그린 기린그림은 못그린 기린그림이다.
Рисунок жирафа, нарисованный мной, - хорошо нарисованный рисунок жирафа, рисунок жирафа, нарисованный тобой, - плохо нарисованный рисунок жирафа.
° 핸드폰을 집에 놔두고 왔는데 집에 가보니 없어서 주머니를 뒤져봤는데 핸드폰이 저쪽 책상에 있어서 핸드폰을 보니까 핸드폰이 아니였고 핸드폰을 찾으려니 너무 힘들어서 촉촉한 초코칩이 되었다.
Я оставил свой мобильный телефон дома, но когда вернулся домой, у меня его не было, поэтому я посмотрел в карманы.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
한국어 / Корейский язык
De Todo• Начальный уровень корейского языка • Базовые слова и выражения • Разбор песен •перевод • История Кореи • Факты • Традиции И т.д.
