mike it right

172 11 3
                                    

اللحظة التي لاحظتني فيها
내가 날 눈치챘던 순간

كان علي أن أغادر
떠나야만 했어

كان علي أن أجدها طوال اليوم وطوال الليل
난 찾아내야 했어 all day, all night
عبور الصحاري والمحيطات
사막과 바다들을 건너

عالم واسع وواسع
넓고 넓은 세계

لقد تمشيت
헤매어 다녔어

حبيبتي أنا
Baby I
يمكنني أن أجعلها أفضل
I could make it better

أنا يمكن أن أحملك أكثر إحكاما
I could hold you tighter

على هذا الطريق الطويل
그 먼 길 위에서

أوه أنت النور
Oh you're the light
غير مدعو
초대받지 못한

غير مرحب به
환영받지 못한

الوحيد الذي عرفني
나를 알아줬던 단 한 사람
الليلة اللامتناهية
끝도 보이지 않던 영원의 밤

أنت من أعطاني الإفطار
내게 아침을 선물한 건 너야

هل يمكنني حمل هذه اليد الآن
이제 그 손 내가 잡아도 될까

أوه ، يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh, I can make it right
حسنا حسنا
Alright, alright

أوه أوه يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh I can make it right
حسنا حسنا
Alright, alright

أوه أوه يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh I can make it right
أصبحت بطلا في هذا العالم
이 세상 속에 영웅이 된 나

هتاف كبير لي (يمين)
나를 찾는 큰 환호와 (right)

يدي ، الكأس والميكروفون الذهبي
내 손, 트로피와 금빛 마이크

طوال اليوم وفي كل مكان
All day, everywhere

ولكن كل شيء هو الوصول إليك
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸 (oh)

إنها الإجابة على رحلتي (يا)
내 여정의 답인 걸 (oh)

الغناء لتجد لك
널 찾기 위해 노래해

حبيبي لك
Baby to you
أطول بقليل من ذي قبل
전보다 조금 더 커진 키에

بصوت أقوى
좀 더 단단해진 목소리에

لإعادة كل شيء إليك
모든 건 네게 돌아가기 위해

سأقوم الآن بفتح خريطة لك
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게

رحابي ، انظر إلي
My rehab 날 봐 왜 못 알아봐

لا أريد أن أسمع صيحات الآخرين
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아

رائحتك لا تزال تخترقني
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려

دعنا نعود إلى ذلك الوقت
되돌아가자 그때로
حبيبي أعرف
Baby I know

يمكنني جعله أفضل
I can make it better

أستطيع أن أحملك أكثر إحكاما
I can hold you tighter

كل هذه الطريقة لك
그 모든 길은 널 향한 거야
كان كل شيء عديم الفائدة
다 소용없었어

أي شيء غيرك
너 아닌 다른 건

المسني هكذا
그때처럼 날 어루만져줘
الليلة اللامتناهية
끝도 보이지 않던 영원의 밤

أنت من أعطاني الإفطار
내게 아침을 선물한 건 너야

هل يمكنني حمل هذه اليد الآن
이제 그 손 내가 잡아도 될까

أوه ، يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh, I can make it right
حسنا حسنا
Alright, alright

أوه أوه يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh I can make it right
حسنا حسنا
Alright, alright

أوه ، يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh, I can make it right
انت مازلت جميل
여전히 아름다운 너

فقط عانقني بصمت مثل ذلك اليوم
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘

ما نجوت في الجحيم
지옥에서 내가 살아 남은 건

إنه ليس لي ، إنه لك
날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸

إذا كنت تعرف ، لا تتردد ، من فضلك انقذ حياتي
안다면 주저 말고 please save my life

أنا عطشان فوق الصحراء التي مررت بها بدونك
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라

لذا تعال وتمسك بي بسرعة
그러니 어서 빨리 날 잡아줘

أعلم أن المحيط بدونك سيكون في النهاية مثل الصحراء
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아
حسنا
Alright

يمكنني جعله أفضل
I can make it better

أستطيع أن أحملك أكثر إحكاما
I can hold you tighter

أوه أوه يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh I can make it right
كان كل شيء عديم الفائدة
다 소용없었어

أي شيء غيرك
너 아닌 다른 건

أوه أوه يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh I can make it right
حسنا حسنا
Alright, alright

أوه ، يمكنني أن أصحح ذلك
Oh oh, I can make it right

اغاني bangtanحيث تعيش القصص. اكتشف الآن