Titulo Original: 鬼滅の刃 しあわせの花 (Kimetsu no Yaiba Shiawase no Hana)
Traducción del primer tomo de las novelas oficiales de Kimetsu no Yaiba al español por esta persona
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Gotoge Koyoharu
Todos se esforzaron mucho.
Dias antes, cuando estaba probando un nuevo par de lentes, el empleado me dijo que se vería con mas estilo si los bajaba un poco, así que los puse mis lentes bajo a la punta de mi nariz, y al final, el empleado me mostró una una sonrisa irónica y me dijo que parara.
Soy Gotoge.
¿A Todos ustedes les gusto la novela después de leerla?
Esta es la primera vez que dibujo ilustraciones para una novela, y esto hizo que la autora estuviera super emocionada.
Espero que esta alegría haya ayudado a levantar tu defensas para que nunca mas puedas tener la influenza y puedas vivir cada día de tu vida lleno de energía.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Yajima Aya
Amo Kimetsu no Yaiba. De verdad lo amo.
Lo amo tanto que no sé que hacer.
Yo de verdad lo amo mucho bastante.
Así que cuando recibí el trabajo de hacerle una novela.
"Yaaaa—" Estaba tan alegre en mi corazón.
¡Qué chille con fuerza!
(Por supuesto, fue un sonido chirriante)
Gotoge, durante el tiempo cuando estabas muy ocupada con lo de la publicación semanal al igual que con la serie volverse un anime.
Todavía pudiste encontrar un tiempo en el cual revisaste mi manuscrito cuidadosamente e hiciste muchas ilustraciones que fueron tan impactantes, al mismo que dibujaste una portada que solo puedo describir como asombrosa.
Estoy muy agradecida.
Después de saber el maravilloso nombre del Maestro Jigoro, me sentí tan bendecida que tuve que colapsar en frente de mi computadora.
Lo que amo mas es el mundo ilustrado por Gotoge.
A los personajes en la historia no los pusieron en varios y numerosos como ridículos obstáculos y pudieron seguir valientemente hacia adelante.
¡Amo a todos aquellos que pusieron todo su esfuerzo como pudieron...!
Por ultimo para Rokurou y Nakamoto quienes editaron esto y a los demás miembros del equipo editorial quienes me empujaron junto a J-books, el editor de Jump, Takano, y nuestro lector de prueba Kariya.
Y a los demás amigos quienes participaron en la producción de este libro y aquellos que dieron varias formas de su apoyo.
-al igual que cualquiera que haya comprado este libro.
Quisiera expresar mi gratitud aqui.
¡Vamos todos juntos a esperar al anime que saldrá al aire en Abril, y disfrutar la serie original que ya ha llegado a su climáx!
