AVISO: esse capítulo apresenta uma parte de um rewrite que eu escrevi. Eu adoro escrever esse tipo de coisa e demora bastante para ficar de um jeito que eu goste. Os créditos são meus. Plágio é crime.
A música base para a letra esta no youtube com esse nome: Treat you better - Shawn Mendes Karaoke (with guide melody) Instrumental
Mas se quiserem escutar um gravado enquanto leem o capitulo, recomendo esse aqui: https://www.youtube.com/watch?v=QaJF7y-PPcQ&t=4s - da Olivia Reichley. Ela tem vários outros que são bem legais.
O que é um rewrite?
É a história da música por outro ponto de vista.
⋯⋯⋆・●✺●・⋆⋯⋯
- Ta, tanto faz. Eu não ligo - eu digo - Era isso. A gente terminou
- Que? Tu não pode desligar. Acha que vai conseguir alguém melhor? Esqueceu que tu é uma vadia idiota que perdeu a virgindade pra uma aposta?
Ouch. Essa sempre magoava.
- Chega. - Alice diz - Olha aqui, é a mãe dela. Eu vi o que tu faz com a minha filha, e se tu chegar perto dela eu ligo pra policia na hora. - Tom fica calado e ela desliga o celular.
- Obrigada. - Eu a abraço
- O Quinton vai te levar para casa agora. - ela diz cansada e eu assinto, me levantando e seguindo Quinton até a garagem.
- Obrigada. - eu digo e ele assente - Sabe, se tu pudesse deixar o termino entre a gente. - ele assente - Ninguém sabe que ele fazia isso. - eu digo e entro no carro. Ficamos em silêncio e Quinton estaciona na frente da minha casa
- Quinton, eu não posso entrar lá. - eu começo a chorar, eu não aguentava mais segurar
- Quer que eu entre? - ele oferece e eu assinto, indo em direção a minha casa. Entro rápido para que meus pais não percebam, eles acham que eu vou passar a tarde na casa de Tom. Puxo Quinton comigo para o meu quarto.
- Que que é isso? - Quinton pergunta enquanto eu entro no banheiro tirar o rímel borrado - São letras de música. - ele grita e eu me assusto.
Merda. Ele pegou meu caderninho.
- Não são músicas. - eu digo secando minhas mãos e correndo até ele
- Canta pra mim? - ele se joga na minha cama e fecha os olhos
- Não. - eu digo grossa e ele levanta
- Olha tudo que eu to fazendo pra ti, é o mínimo, né! - ele diz com uma voz de criancinha e eu assinto
- Tá, mas não vai ser uma minha. - eu digo e ele nega voltando a deitar
- Tem que ser uma tua, senão que graça vai ter!
- Tá. É um rewritte, sabe? Quando tu escreve a música sobre outra perspectiva?- Eu digo sem graça e me deito ao seu lado, segurando meu caderninho para ler as letras. Começo a cantar e fecho meus olhos, não quero ver a cara que Quinton fizer.
"I have been lying to you/ I know I look happy/But if you look me in the eyes you can tell that I'm not really / You know he's not the one for me/ Guess Im spending all this time trying to convince me he is/ I know you can treat me better than he can/ but im so afraid I'll hurt him/ U make me feel greater than I have before /When you hold my hand I know / I know you can treat me better / Better than he can / If u stopped the time for me, I wish you could see / baby, he is just not the right one for me/ But maybe im not the girl for you, I'll never be/ You should keep the love for someone else, not me/ You're everything I want but I'll never be/ The perfect girl u need/ I know you can treat me better than he can/ But I don't really feel like I deserve a gentleman"
-tradução-
Eu tenho mentido para ti/ De longe eu pareço feliz/mas se tu olhar nos meus olhos pode perceber que eu não estou bem/tu sabe que ele não é o certo para mim/ Acho que estou gastando esse tempo tentando me convencer que ele é/ Eu sei que tu pode me tratar melhor que ele/eu só não quero magoa-lo/ Tu me faz sentir melhor que nunca/ se tu pudesse parar o tempo para mim, queria que tu percebesse/ Ele não é o certo para mim/ Mas talvez eu não seja a garota certa para ti, nunca serei/ Guarde esse amor para alguém melhor que eu/Tu é tudo que eu quero mas tu precisa de outro alguém/ a garota perfeita que eu nunca vou ser/ Eu sei que tu pode me tratar melhor que ele/ mas eu não sinto que eu mereça um cavalheiro
- Uau. - ele diz e se levanta - Isso é incrivel! - ele diz me fazendo sorrir - Pra quem é? Quer dizer, é um rewritte mas em quem tu se inspirou?
- Em mim, em ti. Na situação.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Treat you better - Quinton Griggs
عاطفيةQuem é ele? - Lauren me pergunta quase surtando - Ele me deu carona quando eu cai na rua. - digo simples - Sabe quem é aquele? - ela me olha séria e eu nego - É o Quinton Griggs! Ele é amigo do John! - Que? - eu digo preocupada. John é o capitão do...