Tus labios rezan mi nombre (Traducción) FINALIZADA

Capítulo 3:Secretos (Traducción)

Spencer se movió en el banco de madera, subiendo las piernas hasta doblarlas bajo la barbilla y envolviendo sus brazos alrededor de ellas. Incluso bajo la tenue luz del confesionario, pudo ver que el padre Hotchner estaba inclinado hacia él y sintió el calor imaginario de esos intensos ojos penetrando en él.

 "No estoy seguro de querer responder esa pregunta".

 Esta debía ser la quinta vez que había ido a ver al sacerdote, pero no estaba listo para hablar sobre el comienzo de su adicción. Incluso en Narcóticos Anónimos nunca había debatido eso con el grupo.

"No tienes que hacerlo. Solo pensé que podría ayudar ".

"Probablemente lo haría", admitió Spencer, mordiéndose nerviosamente su labio inferior, "pero todavía no creo que esté listo para responder".

"Muy bien", Spencer esperó que el sacerdote insistiera en el tema, pero el ahora familiar y cómodo silencio cayó sobre ellos.

Spencer tiró de los cordones de sus Converse, esperando. Finalmente, suspiró profundamente, "Tu silencio es muy provocador".

"No he dicho nada", se quejó Hotch riéndose .

"Exactamente. Deberías haber sido un interrogador.Estás fuera de tu época. Podrías haber sido magnífico en la Inquisición española".

"Gracias", respondió Hotch con ironía. "Sabes que ese no fue precisamente uno de los momentos de mayor orgullo de la historia de mi profesión"
"Bueno, entonces, deberías estar trabajando conmigo".

"Cuéntame más sobre tu trabajo".

"¿Que quieres saber?"

"Cualquier cosa. Todo lo que conozco es lo que he supuesto".

"¿Es esto una parte habitual de la confesión?"

"Spencer", Spencer sintió sus mejillas colorearse ante el cálido tono, "ninguna de tus confesiones ha sido habitual".

"Oh, bueno, hum, trabajo para el FBI. Específicamente, para la UAC. Es la Unidad de Análisis de Comportamiento. Nos requieren para hacer perfiles en casos extremos como asesinatos en serie, incendiarios, violadores en serie, secuestros de niños ".

"Lo peor de lo peor".

"Más bien. Analizamos las evidencias y luego proporcionamos un perfil del delincuente ".

"¿Cuán precisos son los perfiles?"

"Te sorprenderias. Somos buenos en lo que hacemos ".

"Estás orgulloso de tu equipo".

No era una pregunta, pero Spencer respondió de todos modos. "Lo estoy. No siempre siento que encajo con ellos, pero sí, estoy orgulloso de ellos y orgulloso de ser parte de ello ".

"¿Por qué sientes que no encajas?"

Spencer soltó una carcajada autocrítica. "Nunca he encajado en ningún lado, Hotch.Yo era un niño prodigio de doce años en el último grado de una escuela secundaria pública en Las Vegas. Terminé mi primer doctorado antes de que la mayoría de la gente pueda conducir. Fui adiestrado para unirme al FBI y la mayoría de los candidatos en la Academia me guardaban rencor por eso.
No tuve precisamente muchos amigos cuando crecía. Creo que mis habilidades sociales lo sufrieron bastante".

"No tienes ningún problema para conversar conmigo", murmuró Hotch suavemente, Spencer lo vio inclinarse hacia la rejilla.

"En la oscuridad, detrás de un tabique de madera. Eso no es frecuente ".