Wushuang / Peerless [Tradução Pt-Br]

⊱⋅ Aviso ⋅⊰

Olá, antes de começar a ler, se puder de uma lida aqui, eu gostaria de informar vocês sobre umas coisinhas~

⊱⋅ ──────────── ⋅⊰

Eu estou traduzindo essa história do espanhol (o inglês não quer que eu aprenda ele), e a tradução que eu estou usando ainda está relativamente no começo, então não vou traduzir um monte de capítulos por vez, provavelmente um ou dois por semana. Essa também é a primeira vez que estou traduzindo uma novel (aceito críticas construtivas com prazer, e caso achem algum erro, agradeceria se me avisassem, para que eu possa concertá-lo);

Essa novel se passa no mesmo universo que Thousand Autumns da mesma autora, e ela está sendo traduzida para o português (não por mim, mas tem aqui no Wattpad);

Eu tenho autorização da pessoa que faz a tradução pro espanhol, e seria bom que ninguém copiasse (se não gostarem da minha tradução, sintam-se à vontade pra ir pedir permissão pra traduzir, não é necessário copiar a de ninguém);

Como é a minha primeira vez nisso já queria deixar claro, porque não sei o que pode vir pela frente, me desculpem se for irritante de minha parte.

⊱⋅ ──────────── ⋅⊰

Espero que gostem da história e dos personagens~

Eu peguei a imagem da capa de: https://mobile.twitter.com/joannjoann/status/1216604708111994880/photo/1

E por último, se der, sigam e apoiem a escritora, ela é maravilhosa, assim como suas histórias.

⊱⋅ ──────────── ⋅⊰

Com prazer, Rinny.