Gracie {harry styles short story russian translation}

something new.

— Хорошо, Грейси, нам нужно попробовать что-то новое, — сказал мне мужчина. — Мы хотим, чтобы ты писала письма или сообщения кому-то, как тебе? — ему был важен мой ответ. — Чтобы развить её навыки общения, нам просто нужно, чтобы она писала и отправляла письма.

— А кому именно? — спросила мамочка, не смотря на меня.

— Мы выберем случайного человека. У нас есть волонтеры, которые здесь работают, и некоторые из них соглашаются быть, как бы, «контактными приятелями». Это простой способ принести пользу, не выходя из дома, но это остается важным.

Мамочка кивнула мужчине, и он повернулся ко мне, в то время как мамочка смотрела в окно. Она не хочет смотреть на меня.

— Тебе бы хотелось этого, Грейси? Переписываться с другими людьми?

— Грейси не любит, когда её называют Грейси, — сказала я мужчине. 

Он нахмурился, отклонившись назад. Мама фыркнула.

— Можешь ли ты написать кому-нибудь ради меня, Грейс.

Мои глаза расширились.

— Грейси должна писать? — я любила писать, но мамочка сказала, что я делаю это слишком часто, поэтому не позволяла мне.

— Да, Грейс, ты должна писать, — повторил он, вперившись в меня взглядом.

Он снова посмотрел на мою маму.

— Итак, мы свяжемся с добровольцем и расскажем ему о Грейс, обсудим все и пришлем вам E-mail с контактной информацией. Мы будем следить за прогрессом, но это не будет очень заметно с нашими современными технологиями, — он попрощался в последний раз, и мама вышла из кабинета, сказав идти следом за ней.

— Мам? — я позвала ее, когда она посадила меня в мое автомобильное кресло, застегнув ремнем безопасности. Мне хотелось знать, что она не против того, чтобы я переписывалась. Она выглядела рассерженно. Я не хотела, чтобы мама злилась.

— Что? — спросила она с раздражением в голосе.

Я откинулась на сидении и отвернула голову.

— Не важно, — сказала я, чтобы сделать мамочку счастливой.