Gracie {harry styles short story russian translation}

today.

Сегодня. Сегодня я уйду. Гарри получил письмо вчера. Сейчас я лежу в кровати. Если верить айподу, то сейчас десять часов тридцать две минуты. Позже я спрячу его, убрав в сумку, что под моей кроватью. Я думаю, что папочка должен быть в парке. Он всегда говорил, что будет ждать меня там, если я потеряюсь или буду чувствовать себя одиноко. Где Гарри?

Мамочка должна уйти через десять минут. Она всегда уходит без пятнадцати одиннадцать и за три минуты до выхода заходит ко мне в комнату, проверяя, сплю ли я, а потом уходит. Это ничего не значит, на мой взгляд. Она очень часто просто будит меня, если я сплю, что довольно тупо на самом деле. 

— Грейс, — произнесла мамочка, поднявшись в мою комнату. Я быстро убрала плеер под подушку и повернулась так, чтобы она не увидела моего лица.

Дверь оставалась открытой несколько минут, прежде чем мамочка закрыла ее, не забыв громко хлопнуть. Как только я услышала, как захлопнулась входная дверь, я спрыгнула с кровати, достала вещи из-под нее и кинула туда мой айпод, зарядку и наушники. Еще там была пижама и шерстяное одеяло, на случай, если придется ждать папочку.

Я спустилась вниз и взяла немного хлеба, чтобы покормить птиц. Когда я начала закрывать дверь, то задумалась. А что, если Гарри тоже придет? Тогда Гарри и папочка смогут познакомиться. Я была в восторге от этой идеи. 

Закрыв входную дверь, я начала идти. Вокруг было очень темно. Я знала, что так и будет, поэтому взяла с собой фонарик, прежде чем уйти. 

Когда я подошла к парку, то услышала сирены. Мне никогда не нравились они. Если я их слышала, то это означало, что кому-то причиняют боль в этот момент. Именно из-за них я начала бежать. 

Я бежала настолько быстро, как только могла. Когда я уже видела горку, то подвернула ногу. К счастью, я уже была в этом парке, так что упала на землю, а не на асфальт. Мне было больно, но я могла стерпеть это. Я встала, отряхнула грязь и начала хромать по направлению к горке. Я остановилась внизу, ожидая папочку.