Gracie {harry styles short story russian translation}

Dear Harry.

Дорогой Гарри,

Я Грейси. Мама сказала Грейси, что сегодня её день рождения. Грейси исполняется девять. Сколько лет тебе, Гарри? Сегодня папочка подарил Грейси фиолетовый блокнот с бабочкой. Папочка был странным, когда отдавал Грейси этот красивый блокнот. Мамочка сказала Грейси, что папа ушел. Наверное, она имела в виду навсегда, но я так не думаю. Кто же тогда будет моим папочкой? Папочка всегда называл меня Грейпи, потому что я люблю виноград*. А у тебя есть папа, Гарри? Как он выглядит? Мой папа очень высокий. И у него желтые волосы. Мои волосы темно-русые. Он говорил, что они очень красивые. Но я хотела, чтобы мои волосы были такие же, как у него. Желтые. Какого цвета твои волосы, Гарри?

Извини, что так долго. Мама сказала, что мне нужно поесть. Но я не хотела есть овощи. Мамочка ударила меня. Мамочка сказала, что Грейси плохая. Хотя я не думаю, что Грейси плохая. А ты? 

Ладно, мне нужно идти, Гарри. Спи спокойно, не позволяй плохим жукам кусать тебя. Убедись, что не забыл пожелать Луне спокойной ночи**. Папочка всегда говорил мне это. Но папочка не сказал мне этого сегодня, поэтому, думаю, я должна сказать это тебе.

Пока, Гарри.

Грейси. 8-)

Примечания:

* — имеется в виду, что имя Grapey и grapes — виноград созвучны.

** — английский аналог русский колыбельной "Придет серенький волчок..."

Sleep tight,
Don't let bed bugs bite.
Make sure 
To say goodnight to the moon.