signed fate [перевод]

~18~

Их выступление было эпическим, как и предсказывал Донгюк. Директору не на что было жаловаться, и все хвалили их совместную работу.
Можно сказать, что день благополучно закончился.
Однако это было не так.
Мино и Бобби решили пообедать вместе со всеми тремя собравшимися группами. Blackpink, Winner и iKON. Поскольку директор все равно выпьет с членами Big Bang, не было никаких проблем с исчезновением сразу после собрания. Все они знали, что сегодняшний день был огромным исключением, так как обычно им не разрешалось проводить много времени вместе.
Несмотря на то, что YG производил музыку, то есть качественную современную, он оставался консервативным во многих вещах.
Тогда, когда Лиxа подписала контракт с лейблом, она уже знала об этих вещах, и ей придется отпустить их. Она была не просто осведомлена - она была в порядке с тем, чтобы быть еще одним заключенным yg, пока у нее будет шанс доказать свои таланты.
Но опять же, в то время Лиса не знала о любви и ее потребностях.
Ким Ханбин был ее первой любовью, единственным парнем, который когда-либо вызывал у нее интерес. В то время как ее онни в то время были заняты тем, что восхищались актерами и загорали выше, Лиса обнаружила, что влюбилась в другого стажера YG. Было немало случаев, когда Лиса спрашивала себя, что такого особенного в Ханбине, что в нем такого, что околдовало ее?
Нынешняя Лиса ответит на этот вопрос в мгновение ока.
Ким Ханбин потерпел неудачу, у него было много возможностей дебютировать, но он всегда не справлялся с ними. Он был расстроен, подавлен и находился под большим давлением, поскольку с самого начала был лидером.
Лиса влюбилась в то, как Ханбин справлялся со всеми этими вещами, сочиняя песни и создавая музыку, которая могла бы заставить людей относиться к нему. Он не плакал, у него был плохой характер или что - то в этом роде-все его эмоции были записаны на нескольких листках бумаги.
И хотя Лиса все еще чувствовала себя задетой его прошлыми поступками, она всегда будет думать, что он лучший артист на свете. Ее номер один.
Думая об их отношениях и о том, как они развивались, Лиса удивлялась, как она не предвидела их разрыва. Это было не похоже на то, что любой стажер или айдол сможет встречаться совершенно беззаботно. Рано или поздно они должны были расстаться, тем более что у обоих были огромные цели, начиная с их первого дня в YG Entertainment.
Как бы ей этого не хотелось, она должна была обвинить Ханбина в том, что он разрушил их границы, потому что было в нем что - то, что она ненавидела и любила-и это было виновато в том, что они расстались.
Он заставлял ее надеяться на то, что никогда не случится.
Начиная с их первой встречи, когда они снимались в фильме "Тайангс ринга Линга", он разговаривал с ней так непринужденно, что она подумала, что они станут лучшими друзьями. Когда он смотрел на нее с благоговением, как она профессионально моделировала для Nona9on, когда она была еще стажером. Когда они были в тренировочной комнате посреди ночи, и он пообещал ей, что дебют не заставит его забыть о ней. Когда они сидели в ресторане Seungris Ramen и он дал ей слово, что они будут есть там снова, когда он дебютирует. Когда он признался ей в этом с помощью собственного хореографического танца в день оценки месяцев. Когда он сказал ей в первый раз, что он влюблен в нее, и именно из-за нее он смог улыбаться все эти годы, пока не дебютировал. Когда он наконец дебютировал и пообещал ей, что с этого момента ничего не изменится.
Ким Ханбин, ты был так неправ... все изменилось.
Их разрыв пронесся мимо ее глаз, как торопливый поезд. Поезд, который все равно должен был прибыть - с опозданием или нет.
-Лиса, я не думаю, что это сработает больше, мы должны расстаться навсегда
-Что значит расстаться? А как же все твои обещания? Были ли они бессмысленны?
Его теплые, но усталые карие глаза с течением времени изменились - они стали намного темнее.
-Тогда все было проще, теперь, когда я дебютировал успешно, я хочу сосредоточиться только на этом... неужели ты не понимаешь, что именно об этом я мечтал всю свою жизнь?
Она смотрела на стену позади него, на ее пустом лице не было даже слез.
Это должно было случиться.
-А как же мы? Разве это тоже не сон?
-Точно так же, как есть мечты, которые ты выполняешь, есть мечты, которые должны умереть, чтобы освободить место для новых вещей
Новые вещи?
Ханбин, которого она знала, был более чем доволен тем, что у него было.
Говорят, люди меняются, но Лиса никогда не думала о том, что Ханбин-один из этих людей.
Она посмотрела ей в глаза, и слезы потекли по щекам.
-Ты хочешь выбросить вещи, которые были важны для тебя , чтобы иметь больше места?
Она сделала шаг назад. Слезы.
Она сделала еще один шаг назад. Разбитое сердце.
- Устраивайтесь поудобнее, потому что теперь места будет более чем достаточно
С этими словами она покинула закулисье его дебютного концертного зала, который посещала вместе с Рози. Я намеревалась поддержать его, но все вышло наоборот.
Поэтому, когда Лиса села рядом с Чеён и Ханбин сел на стул перед ней за столом, она обнаружила, что находится в странном типе ностальгии. Прошли годы с тех пор, как они сидели лицом к лицу. Лиса могла сказать, что он тоже это понимал, и их товарищи по группе тоже, но никто не указывал на это. Это определенно испортит настроение.
-Бобби-Хен, твоя игра была ужасна - воскликнул Чанву из ниоткуда, что заставило Бобби выругаться полностью через его грудь. Он был так полон собой.
- Хорошо, что вы, ребята, не видели, как он готовился к своей роли, он очень разозлил нашего маленького Джендыки, - рассмеялся Мино и подмигнул Дженни, которая вместо того, чтобы что-то сказать, потянулась за полным стаканом кока-колы.
-Это не моя вина, что ее помада от Шанель не справилась с этими губами!- Бобби защищался и показал на свои губы, чтобы доказать свою правоту.
Именно тогда Дженни с силой поставила стакан и кинула на мальчика яростный взгляд.
- О, простите, моя любимая помада от Шанель не была готова к тому, чтобы прижаться к вашим сухим губам!- Дженни угрожающе повысила голос, и всем стало ясно, что она готова задушить Бобби.
С другой стороны, Бобби...
- Хорошо, что вы извинились за то, что владеете этим куском тра.-
-БОББИ!
Лиса не чувствовала никакого настроения, ее парализовало то, что она сидела прямо перед мужчиной, который разбил ей сердце.
Она не могла этого вынести.
- Онни, Оппа... Я очень устала, не возражаете , если я пойду первым?- Спросила Лиса, и ей даже не пришлось притворяться усталой. Казалось, она вот-вот упадет в обморок.
- Может, мне пойти с вами? Ты не должна быть одна- спросила Джису и посмотрела на нее полными беспокойства глазами.
-Нет, хорошо все-Онни! Просто развлекайтесь и приятного вам вечера, - быстро ответила Лиса и повернулась, чтобы уйти, не желая слышать другого ответа.
Остаться с Ханбином в одной комнате?
Вести себя так, будто ничего не случилось в прошлом?
Улыбается так, словно ее сердце не болит от одной мысли о нем?
Лиса могла делать многое, но невозможное оставалось невозможным. Она не была героиней, а если и была, то, скорее всего, плохой.
Она практически вылетела из ресторана барбекю, не оборачиваясь.
По крайней мере, до тех пор, пока она не услышала его голос.
-Как долго ты собираешься убегать?
Он стоял по меньшей мере в пяти метрах от нее.
Она остановилась и медленно повернула голову в его сторону.
-До тех пор, пока ты будешь меня искать.
Ее ответ оставил след замешательства в воздухе.
Некоторые вещи никогда не изменятся.