Cualquier otra cosa que Sonia dijera, se abalanzó sobre Hajime y lo rodeó con un sonido y expresiones ilegibles. La realidad inclinada sobre su eje, como un huevo contra un sartén, listo para caer y romperse en el suelo en un lío de cáscara, yema y blancura. A lo lejos, Hajime podía oír las respuestas de Komaeda, sentir el calor de su presencia a su espalda, pero sólo cuando Komaeda agarró la mano de Hajime y la jaló, la realidad se asentó, como la arena en el fondo de un vaso de agua.
—Discúlpanos un momento, Sonia. —La voz de Komaeda sonó muy clara al lado de Hajime.
La respuesta de Sonia se desvaneció en los oídos de Hajime, en uno y en otro, pero Komaeda no esperó a ver el reconocimiento en su cara. En su lugar, tiró de la mano de Hajime y lo arrastró. Se abrió una puerta, la habitación con las esteras de tatami se descoloró y, en su lugar, se reemplazó un largo pasillo de madera con luces cálidas y más ventanas circulares que daban a los jardines. La cálida luz de la mañana se filtró, dando un suave brillo amarillo al pasillo. Komaeda lo arrastró un poco más abajo y a otra habitación. Una sencilla, con alfombras de tatami y una mesa baja con algunos cojines.
—Hajime, por favor, siéntate —La voz de Komaeda era suave—. Te ves un poco pálido.
Dirigió a Hajime a uno de los cojines. Cayó con una sorprendente falta de coordinación, casi arrodillándose en la mesa si Komaeda no mantenía su agarre en la mano de Hajime. Pasó un momento y en lugar de soltar su mano y sentarse al otro lado, Komaeda se escabulló al lado de Hajime, con las manos aún unidas.
—¿Cómo te sientes?
Hajime se apresuró a encontrar su voz.
—Estoy... confundido.— Esa fue una forma neutral de decir lo que sentía.
—Naturalmente —la voz de Komaeda tomó un tono suave y simpático—. Esperaba atraparte antes de todo esto, pero mis esfuerzos fueron en vano. Lo siento.
—No es tu culpa —Hajime murmuró, mirando la mesa de madera. El objeto familiar y la presencia de Komaeda se quedaron en tierra—. Pero no importa las disculpas, ¿puedo tener una explicación?
—Por supuesto —Komaeda respondió instantáneamente—. Para ello, rebobinemos un poco. Fuimos juntos al festival y ganaste ese peluche de zorro. Fui convocado aquí para la preparación del festival, de ahí mi ausencia. Entonces, ayer dejaste ese peluche de zorro en mi santuario como regalo.
Komaeda había establecido los eventos en una simple línea de tiempo y hasta ahora, todo tenía sentido. La lógica comenzó a hacer aterrizar a Hajime. Miró a Komaeda.
—Bien, ¿en qué parte de esos eventos se cometió el error de proponerte matrimonio?
—Bueno, por el peluche de zorro.
Hajime parpadeó.
—Me estás tomando el pelo, ¿cómo...?
—Primero, es el artículo en sí —Komaeda continuó—. Se ha especializado en mí.
—Lo único que tiene en común contigo es que es un zorro. Incluso has dicho que ni siquiera es un zorro blanco.
—Sí, lo sé —Komaeda se mordió el labio—. Eso en sí mismo no es suficiente para que youkai asuma que es una propuesta. Es cómo lo conseguiste. Veras, hay dos maneras de proponerle matrimonio a un youkai: La primera es hacer algo específicamente único para ellos y regalarlo en su santuario. La siguiente forma es ganar o adquirir algo específicamente único para ellos con tus propias habilidades y trabajo duro. Entonces, como la primera forma, lo regalas en su santuario.
Pasó un momento, pero las piezas encajaron perfectamente en el cerebro de Hajime. El zorro de peluche, por muy tonto que fuera el artículo, podría considerarse único de Komaeda. Había ganado el peluche con sus propias habilidades y se lo había regalado en su santuario. La cara de Hajime se ruborizó.
ESTÁS LEYENDO
The Taste Of Melon And The Weight Of A Plushie Fox 「KomaHina」
Fiksi PenggemarHajime asintió y, en ese momento, mientras más fuegos artificiales iluminaban el cielo, su corazón se detuvo. Komaeda estaba tan cerca, tan perfecto y tan dispuesto a estar a su lado. De repente, supo que el verdadero afortunado era él. -¿Hajime? -A...