Um cavalheiro sedutor (PT-BR)

Capítulo 29: O Falso Cavalheiro * - Parte 2

(N/T: "伪君子"; que também significa hipócrita)

Ming ChangYan abriu os olhos.

Huai Yu disse: "Você dormiu por um longo tempo."

Ele piscou, mas não disse nada.

Huai Yu carregou uma tigela de remédio: “Você sofreu um desvio de qi, seu núcleo está diminuído e suas velhas feridas ainda não cicatrizaram ainda. Se você continuar assim, mesmo um imortal não seria capaz de salvá-lo. Se você realmente quer vingar sua irmã, tome o remédio.

Ming ChangYan sentou-se e disse: "Eu matei Wan QianQiu".

Huai Yu repetiu: "Beba o remédio".

Ming ChangYan olhou para ele e estendeu a mão para pegar o remédio. Mas as duas mãos estavam sem força e o coração junto com os pulmões estavam cheios de dor. Huai Yu pressionou a mão: "Não se mexa."

Ele usou a colher para mexer algumas vezes antes de pegar uma colher e dar a Ming ChangYan.

Ming ChangYan terminou a tigela em duas a três mordidas e soltou um suspiro.

Liu Kuang abriu a porta, viu a situação e disse: "Estou incomodando vocês dois?"

Ming ChangYan: "Não estou com disposição agora para brincar."

Liu Kuang: “Estou ciente de que você se lembrou dessas coisas agora e é difícil para o seu coração aguentar. Mas, esse assunto já tem dois anos, não importa o quanto você se arrependa, o quanto você não queira se demitir, você deve deixar isso para lá. Os mortos já estão mortos, você deve continuar avançando para aqueles que estão vivos.

Ele largou o livro: “Além disso, você já matou Wan QianQiu, o que mais você quer? Desenterrar seu cadáver e chicoteá-lo?

Ming ChangYan disse friamente: “Mesmo desenterrar seu cadáver e desmembrá-lo mil vezes não dissiparia meu ódio. Eu nunca exterminei sua seita inteira, nunca as envenenei. Yi Yue era inocente, foi arrastada por mim e perdeu a vida nas planícies centrais. Ela era minha única irmã, eu cresci junto com ela. Até o momento em que me tornei sensível, era eu quem sempre cuidara dela.

Enquanto ele dizia isso rapidamente, uma raiva quente subitamente explodiu em seu coração, fazendo-o ofegar ferozmente por ar.

Liu Kuang disse: “Pare de falar. Com o seu estado atual, ser capaz de terminar de viver esta vida à sua maneira de expressão já é muito bom. Por que você ainda pensa nas coisas que não existem mais?

Ming ChangYan olhou para Huai Yu, que pousou a xícara de porcelana: "O que você ia dizer?"

Ming ChangYan disse: “Quando acordei, houve um distúrbio contínuo dentro do palácio; Não acredito que seja uma coincidência. No dia da morte da seita GuiFeng, foi também um caso de pessoas que envelhecem. Semelhante ao estado de morte da Concubina Imperial Yuan, mas com um método diferente, provavelmente das mãos da mesma pessoa. A única diferença é que um envelheceu mais rápido e o outro envelheceu mais devagar. ”

Huai Yu disse: "Você acredita que a pessoa que atualmente quer prejudicá-lo é a mesma pessoa que matou a seita GuiFeng há dois anos?"