***
ذِكرٌ وموعظةٌ ونور
فيهِ شفاءٌ للصدور
وشفيعُنا يومَ النشور
آياتُه تَروي المَدى
وصفاتُه نبعُ الهُدى
نرقى الجنانَ بحُبهِ
لن تستقيمَ حياتُنا إلا بهِ
Dzikrun wa maw'idhtun wa nuur
Fihi shifa'un lissuduur
Wa shafi'una yawman nushuur
Ayatuhu tarwil mada
Wa sifatuhu nab'ul huda
Narqal jinana bihubbihi
Lan tastaqima hayatuna...
Illa bihi
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
Huwa AlQuranu wal Furqan
Ilayhi tunsitul akwan
Wa fihi tu'attarul aathan
Huwa AlQuran
Diya'un yamla'ul aafaaq
Wa nuurun yab'athul ashwaaq
Wa fihi mahasinul akhlaaq
Huwa AlQuran
كم يهتدي الحيرانُ فيه
والنّفسُ كم حنّت إليه
يعلو ولا يُعلى عليه
هيَّا نُرتِّلُ آيِهِ
ونعيشُ تحت ظلاله
ننسى الهمومَ بقربه
لن تستقيمَ حياتُنا إلا به
Kam yahtadil hayranu fih
Wannafsu kam hannat ilayh
Ya'lou wala yu'la 'alayh
Hayya nurattilu aayihi
Wa na'eeshu tahta dhilalihi
Nansal humuuma biqurbihi
Lan tastaqima hayatuna...
Illa bihi
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
Huwa AlQuranu wal Furqan
Ilayhi tunsitul akwan
Wa fihi tu'attarul aathan
Huwa AlQuran
Diya'un yamla'ul aafaaq
Wa nuurun yab'athul ashwaaq
Wa fihi mahasinul akhlaaq
Huwa AlQuran
أسعِدْ به قلوبَنا
واغفِر به ذنوبَنا
واشرح به صدورنا
يا ربنا
أذهِب به أحزاننا
فرّج به همومنا
واجعله شاهدا لنا
يا ربنا
As'id bihi quluubana
Waghfir bihi thunuubana
Washrah bihi suduurana
Ya Rabbana
Athhib bihi ahzaanana
Farrij bihi humuumana
Waj'alhu shaahidan lana
Ya Rabbana
هو القرآنُ والفرقان
إليهِ تُنصِتُ الأكوان
وفيه تُعطّرُ الآذان
هو القرآن
ضياءٌ يملأُ الآفاق
ونورٌ يبعثُ الأشواق
وفيه مَحاسِنُ الأخلاق
هو القرآن
Huwa AlQuranu wal Furqan
Ilayhi tunsitul akwan
Wa fihi tu'attarul aathan
Huwa AlQuran
Diya'un yamla'ul aafaaq
Wa nuurun yab'athul ashwaaq
Wa fihi mahasinul akhlaaq
Huwa AlQuran
Artinya:
Pengingat, peringatan, dan cahaya
Sebuah penyembuh untuk hati
Dan pemberi syafaat pada Hari Penghakiman
Ayat-ayatnya memuaskan dahaga kita
Kandungannya adalah sumber panduan
Kami mencapai Surga dengan mencintainya
Hidup kita tidak akan pernah teratur dengan benar ...
tanpa Al-Qur'an...
Inilah Al-Quran, dan kebenaran-Nya
Untuk itu dunia mendengarkannya dengan penuh perhatian
Dan telinga bersuka cita ketika mereka mendengarnya
Inilah Al-Quran
Sebuah iluminasi yang menghiasi cakrawala
Cahaya yang membangkitkan kerinduan [untuk semua yang baik]
Etika dan akhlak yang indah terkandung di dalamnya
Inilah Al-Quran
Al-Qur'an memandu orang yang hilang dan bingung
Jiwa kita sangat mendambakannya
Kandungannya yang tertinggi dan tidak ada yang bisa melebihinya
Mari kita bacakan ayat-ayatnya
Dan hidup di bawah naungannya
Kita akan melupakan kekhawatiran kami ketika kami dekat dengannya
Hidup kita tidak akan pernah diatur dengan benar ...
tanpa Al-Qur'an
Inilah Al-Quran, dan kebenaran-Nya
Untuk itu dunia mendengarkannya dengan penuh perhatian
Dan telinga bersuka cita ketika mereka mendengarnya
Inilah Al-Quran
Sebuah iluminasi yang menghiasi cakrawala
Cahaya yang membangkitkan kerinduan [untuk semua yang baik]
Etika dan akhlak yang indah terkandung di dalamnya
Inilah Al-Quran
Bawalah sukacita ke dalam hati kita melalui Al-Qur'an
Ampunilah dosa-dosa kita melalui Al-Qur'an
Dan meringankan sakit hati kita ketika melaluinya
Ya Tuhan!
Hapus kesengsaraan kita melalui Al-Qur'an
Mengurangi kesulitan kita melaluinya
Dan menjadikannya sebagai saksi atas nama kami [pada Hari Penghakiman]
Ya Tuhan!
Inilah Al-Quran, dan kebenaran-Nya
Untuk itu dunia mendengarkannya dengan penuh perhatian
Dan telinga bersuka cita ketika mereka mendengarnya
Inilah Al-Quran
Sebuah iluminasi yang menghiasi cakrawala
Cahaya yang membangkitkan kerinduan [untuk semua yang baik]
Etika dan akhlak yang indah terkandung di dalamnya
Inilah Al-Quran
*****
Wassalamualaikum wr wb
KAMU SEDANG MEMBACA
Lirik Sholawat
SpiritualIn Syaa Allah bermanfaat dan sebagai bentuk kerinduan kita kepada Rasulullah Saw. Jangan sungkan untuk request lirik sholawat lainnya:) Syukronnn♡♡♡
