花樣年華 THE NOTES 1. (Español)

Debo sobrevivir

NamJoon

17 de diciembre, año 21.

Continué disminuyendo mi ritmo y finalmente me detuve. Era el amanecer en un pueblo de campo donde ni siquiera los autobuses pasaban con frecuencia. El pueblo entero estaba cubierto por la nieve luminosa que había caído toda la noche. Los árboles estaban encorvados como enormes bestias blancas y derramaban una nieve peluda cada vez que el viento soplaba. Sabía sin mirar atrás que yo era el único que dejaba huellas en el campo de nieve del pueblo. Mis dos pies llevaban mucho tiempo empapados por las grietas en las suelas de mis zapatillas. Una vez escuché un dicho que dice que Dios nos hace solitarios para llevarnos a Él (1). Pero yo no estaba solo. No estaba siguiendo el camino hacia mí mismo. Esto era un retiro. Estaba huyendo de mí mismo.

Mi familia llegó a este pueblo el otoño pasado. La cantidad de pertenencias que trajimos siguió disminuyendo cada vez que nos mudamos a un nuevo pueblo. Ahora sólo necesitábamos una pequeña furgoneta de reparto para movernos. No estábamos en posición de ser quisquillosos con el lugar donde vivíamos. Sólo había dos condiciones. Una era un hospital para papá, y la otra era un empleador que estaba dispuesto a contratar a alguien sin un diploma de secundaria.

Este pueblo tenía ambas cosas. El autobús que corría dos veces al día se detenía frente al hospital del condado, y una serie de pequeños comedores se alineaban en el arroyo detrás del pueblo. Estos restaurantes vendían estofado y patatas fritas hechas con pequeños peces capturados en el arroyo, y los meses de verano eran su temporada alta. Las multitudes que buscaban una excursión a la orilla del agua llegaban desde las ciudades cercanas, y la demanda de entregas a los que se alojaban en el pueblo con el área de descanso en la cresta de la montaña era alta. Durante el invierno, cuando el arroyo se congelaba, los comedores usaban conservas de pescado capturado en verano. No había tantos turistas como en verano, pero la demanda de entregas se mantenía constante. Yo era uno de los repartidores del pueblo.

Por supuesto, aquí también había competencia. La mayoría de los hogares subsistían de la agricultura, y, como se puede adivinar, no eran tan ricos. El servicio de reparto era el único trabajo a tiempo parcial disponible para los chicos del pueblo. Los dueños de los restaurantes nos hacían competir entre ellos. "¿No es natural que contrate a quien más me impresiona?" Para ellos, no importaba que fuéramos menores y no tuviéramos licencia de conducir. Los chicos que ya habían sido contratados actuaron de forma muy territorial. Eran pocos, pero me amenazaron con duras novatadas.

Durante las vacaciones, la competencia se volvió más feroz. Voluntariamente y de forma competitiva hacíamos recados y sacábamos la basura para los propietarios. La complicidad sólo nos llevó más lejos. Y, sin embargo, casi inesperadamente, llegamos a desarrollar una especie de solidaridad entre nosotros. Éramos rivales, pero teníamos una especie de simpatía entre nosotros. Si uno de nosotros no se presentaba, el resto se preguntaba qué había pasado. También me recordaron el tiempo que pasé en esa aula convertida en almacén en el instituto. Algunos de ellos eran similares a YoonGi, y otros a JiMin. No pude evitar preguntarme. Si mis amigos de la escuela se hubieran reunido aquí en este pueblo, ¿habríamos competido y tratado de superarnos? Si hubiera conocido a estos repartidores en la escuela, ¿nos habríamos hecho amigos?

La nieve cayó con fuerza cuando la competencia, los instintos territoriales y el extraño sentido de la solidaridad alcanzaron su punto más alto. Entonces, las competiciones disminuyeron instantáneamente. Un scooter era una necesidad para hacer entregas en el pueblo con el área de descanso, pero era muy peligroso conducir una moto ligera por el sendero de las montañas cubiertas de nieve. El sendero que llevaba al pueblo con el área de descanso era empinado y con curvas. Hacer entregas a pie no era una opción.