Driving You Insane - Tradução

Capítulo 03

Voldemort percorreu os corredores de sua mansão, indo para a sala do trono para uma reunião com seus sempre fiéis seguidores. Tudo estava se encaixando. O Ministério era dele, Hogwarts era dele, a maldita Ordem estava perdendo, e lentamente o resto do mundo bruxo também seria dele. Tudo estava perfeito, exceto...

- Para onde nós estamos indo?

Voldemort rangeu os dentes em frustração quando o fantasma de Potter flutuou atrás dele.

- Nós não estamos indo a lugar nenhum. Eu estou indo a uma reunião.

- Parece divertido!

- Vá embora Potter, eu já tive o suficiente de você! - Voldemort sibilou.

- Oh Tom, a essa altura você já sabe que não pode se livrar de mim.

Voldemort ficou em silêncio enquanto o fantasma seguia atrás dele cantando alguma maldita canção baixinho. Ele estava começando a perceber isso, mas isso não o impediu de tentar encontrar uma maneira de se livrar da praga. Fazia dias desde que o fantasma apareceu na frente dele e ele não teve um momento de paz desde então. Potter estava lá A. Todo. Momento. Enquanto ele estava comendo, enquanto ele dormia, diabos, mesmo quando ele estava no chuveiro! Se ele não fosse o Lorde das Trevas teria implorado a Potter para deixá-lo em paz, porém ele não poderia fazer isso. Ele era apenas um fantasma, não havia nada que ele pudesse fazer. Ele pensara que, se o ignorasse, o mesmo iria embora, mas isso não funcionou. Pelo contrário, apenas o deixou mais falador.

- Ei. Eu tenho uma pergunta. Você e Nagini tem um lance? Quero dizer, ela é uma cobra e você é tipo uma cobra. Oh! Vocês podem ter bebês cobras! Eu me pergunto como isso funcionaria...

- Não, Potter, eu não tenho um lance com meu familiar. O fato de você poder pensar em algo assim é perturbador.

- Não tenho mais nada para fazer. Foi apenas uma das coisas que me veio à mente. Não é de admirar que você esteja com tanta raiva o tempo todo, você não anda afogando a coruja.

Voldemort fechou os olhos e rezou por paciência. Estava sendo necessário usar todas as suas forças para não gritar e tirar o sorriso do rosto de Potter.

- Talvez você devesse perguntar a Bella, tenho certeza que ela pularia de alegria tendo a chance de dormir com você. Mesmo você tendo essa cara! Talvez você fique menos ranzinza se brincar de medibruxo com ela.

- Não, Potter, eu não irei brincar de medibruxo, como você diz, com meus seguidores. Agora me deixe em paz! - ele rosnou e se recompôs abrindo a porta da sala do trono.

Potter saiu zunindo na frente dele.

- Hora da festa!

Oh Merlin, o que ele iria fazer? Era impossível fazer alguma coisa com Potter por perto.

- Esse cara parece que teve um encontrão com uma parede. - Potter comentou enquanto flutuava ao seu lado de barriga para baixo, com o rosto nas mãos enquanto olhava ao redor da sala. - Oooh! Aqui está Snape! - disse Potter e se afastou, deixando Voldemort para começar a reunião.

Com o início da reunião, seus seguidores estavam fazendo seus relatórios semanais e ele tentava ouvir as informações importantes que eles transmitiam, mas ele continuava se distraindo com Potter. Ele começou por Snape, fazendo gestos grosseiros para o moreno, apontando o dedo do meio em seu rosto, depois dando-lhe orelhas de coelho, fazendo parecer que ele tinha um par extra de braços. Então ele enfiou as mãos no peito do sonserino. Snape apenas estremeceu e olhou em volta, entretanto não viu nada. Potter então passou a mexer com mais de seus seguidores... e com ele, por meio de insultos.

- Onde está seu nariz? - veio uma pergunta do meio da multidão, enquanto Voldemort ouvia Lucius falar sobre os acontecimentos no Ministério. - Tome sol, seu bastardo escamoso. Você parece horrível. - veio a voz de Potter novamente do outro lado da sala. - Você vai perder. - veio um silvo da frente desta vez.

- Silêncio! - Voldemort finalmente estalou e Malfoy parou de falar, os olhos arregalados.

- Ninguém te ama. - veio a voz de Potter no silêncio.

Voldemort olhou em volta tentando rastrear onde Potter estava, mas ele o perdeu de vista.

- M-meu senhor?

- O que? - ele estalou, então percebeu que Lucius estava falando com ele. O sonserino se endireitou na cadeira e disse a si mesmo para relaxar. - Continue.

Lucius se remexeu incerto, mas continuou com seu relatório. Ultimamente, ele não sabia o que estava acontecendo com o Lorde das Trevas, mas queria terminar seu relatório rapidamente e ir para casa antes de ele atacar alguém. De preferência que não fosse ele.

- Alguém está perdendo o controle. - a voz de Potter ecoou, e ele pôde vê-lo... nadando de costas no chão através dos pés de seus seguidores.

Ignore-o. Ignore-o, pensou Voldemort.

- Ah! Que nojo! Esse aqui não está de cueca! - Potter gritou - Eu posso ver os países baixos dele! - Ele zuniu no ar engasgando, segurando a garganta e fingindo vomitar. - Você deveria fazer o uso de roupa íntima obrigatório Tom, isso é nojento.

Voldemort fechou os olhos tentando não reagir e continuou ouvindo o relatório de Lucius. Isso foi até Potter encontrar Bella.

Potter circulou Bella e estendeu a língua para ela, girando o dedo em volta da cabeça na marca registrada para indicar um louco.

- Louca, Bella louca. Você certamente tem um parafuso solto ou cinco. - Potter disse, então ele começou a fazer movimentos de karatê através dela. - Ha-ya! Ha! Hooyaaa, yah! - Potter exclamava em voz alta, fingindo cortar sua cabeça, fazendo-a estremecer e olhar em volta com raiva. Potter apenas riu alto.

- Pare com isso! - Voldemort sibilou em língua de cobra.

- Pare com isso! - Potter zombou em língua de cobra, com as mãos nos quadris - Pare com isso, pare com isso. - ele disse novamente. Ele então voou através de Bella... no entanto não saiu por um segundo, e quando o fez Potter olhou para suas mãos com espanto, então um sorriso lento se espalhou por seu rosto e ele mergulhou em Bella novamente.

Bella piscou por um segundo antes de se endireitar, bater as mãos acima da cabeça e gritar:

- BAH-GAWK!

Todos na sala se viraram para olhar para Bella, que estava lentamente abaixando as mãos com os olhos arregalados, cheios de descrença. Potter estava no chão parecendo cansado, mas satisfeito.

- M-meu senhor, m-me desculpe. E-eu não... - Bella gaguejou.

- Dispensados! - ele apenas disse incapaz de aguentar mais. - Saiam da minha frente.

Os Comensais da Morte não precisaram ser avisados ​​duas vezes e desaparataram.

- Ahh. A festa acabou. - Potter falou quando todos saíram. - Lembre-se de usar sua cueca da próxima vez! - ele gritou.

Voldemort fechou os olhos e massageou as têmporas. Então ele abriu os olhos e ficou frente a frente com os verdes brilhantes, fazendo-o pular para trás.

Potter riu.

- Você continua caindo nessa.

- Vá embora. - ele disse ao espectro.

- Não. - Potter apenas disse, então mergulhou nele.

Um sentimento estranho tomou conta dele, como a Maldição Imperio, porém diferente, frio. Ele lutou contra a invasão, entretanto não conseguiu. Em vez disso, suas mãos deram um tapa no rosto e ele soltou um grito igual ao do Tarzan.

Potter então saiu dele caindo no chão ofegando e rindo.

"O. Que. Você. Fez? - Voldemort sibilou para ele.

- Não sei. - Potter disse sinceramente, então ele sorriu quando se levantou varrendo uma poeira imaginária de suas roupas. - Mas isso vai ser muito divertido.