Surnaturel, épisode 4: Le fantôme voyageur

Chapitre 3

'' Personnel de bord, préparez-vous au décollage.'' Dit le pilote dans l'intercom de l'avion.

Dean était crispé dans son siège et regardait les documents posés où son siège.

''Essaye de te détendre.'' Tenta Sam.

''Essaye de te taire.''

L'avion commença à décoller. Dean resta adossé le plus possible dans son siège en tenant le plus fermement possible les 2 accoudoirs qu'il avait à côté de lui.

*Un peu plis tard*

Dean était dans la même position qu'au décollage, mais là il fredonnait.

''Tu chantes du Metallica?''

''Ça me calme.'' Dit Dean en recommençant à chanter.

''Je comprends que tu sois nerveux, mais il faut que tu te concentres.''

''Ok.'' Dit Dean en arrêtant de chanter.

''On n'a plus que 32 minutes pour retrouver cette chose, ou la personne qu'elle possède et faire un exorcisme complet.''

''Dans un avion plein, ça va être facile...''

''On va faire une chose à la fois. Bon, qui est-ce qu'il possède?''

''Ça doit être quelqu'un avec une faiblesse, une défaillance par laquelle le démon peut s'infiltrer. Quelqu'un avec une dépendance ou en détresse émotionnelle.''

''C'est le premier vol d'Amanda depuis le crash. Si j'étais elle je serais pas en forme.''

''Excusez-moi. Êtes-vous Amanda?''

Demanda Dean à une hôtesse qui passait à côté d'eux.

''Non.''

''Oh, pardonnez-moi.''

Il regarda au fond de l'avion et vit une autre hôtesse.

''Ça doit être elle là-bas. Je vais aller la voir et essayer de sentir comment elle va.''

''Et si elle est déjà possédée?''

''Ça se teste.'' Dit Dean en sortant une bouteille d'eau bénite.

Sam prit la bouteille et la mit dans son manteau.

''Non, on peut être plus subtil. Si elle est possédée, elle n'aimera pas qu'on mentionne Dieu.''

''Bien joué.''

Il se leva, mais Sam le retint.

''Hé.''

''Quoi?''

''Dis-le en latin.''

''Je sais.''

Il allait repartir, mais Sam l'empêcha de nouveau.

''Hé!''

''Quoi??''

''En latin, c'est Christo.

''Mais je sais, je suis pas débile.''

Dean s'en alla voir Amanda, mais il y eu des turbulences. Il s'accrocha aux sièges à côté de lui et lorsque les turbulences furent terminées, il frappa ces derniers.

''Bonjour.'' Dit-il à Amanda.

''Bonjour. Je peux vous aider?''

''Oh, non. C'est que j'ai un peu peur en avion. Je me sens mieux en marchant.''

''Ça arrive à tout le monde.''

''Oui, mais vous vous êtes hôtesse, l'avion, ça ne vous dérange plus.''

''Vous seriez surpris.''

''C'est vrai? Ça vous rend nerveuse?''

''Oui, peut-être un peu.''

''Comment se fait-il qu'une hôtesse de l'air ait peur en avion?''

''C'est une longue histoire.''

''Excusez-moi.''

''Pas de soucis.''

''Vous ne voulez pas changer de métier?''

''Non. Tout le monde a peur de quelque chose. Mais il ne faut pas que ça me retienne.''

Il y eut un moment de silence.

''Christo.'' Murmura Dean.

''Vous avez dit quelque chose?''

Il hésita un peu.

''Christo?''

Elle le regarda d'un air bizarre.

''Non, rien.'' Dit-il en s'en allant.

''C'est une fille qui a l'air super bien dans ses baskets.'' Dit Dean en s'asseyant aux côtés de son frère.

''Tu as dit Christo?''

''Oui''

''Et?''

''Pas de démon à l'horizon.''

''Donc s'il est dans l'avion, il peut être n'importe où.''

Il y eut des turbulences.

''Allez! Ça, c'est pas normal!''

''C'est juste un peu de turbulence.''

''Sam, cet avion va s'écraser, ne me traite pas comme si j'avais 4 ans.''

''Calme-toi.''

''Désolé, je peux pas.''

''Mais si.''

''Arrête de me faire le coup du yoga maison, ça ne marche pas.''

Sam perdit son calme.

''Si tu paniques, tu t'ouvres à la possession. Il faut que tu te calmes. Maintenant.''

Dean inspira et expira un grand coup pour prouver à Sam qu'il était en train de se calmer.

''Bon. Maintenant. J'ai trouvé un exorcisme qui devrait marcher. Le Rituale Romanum.''

''Il faut faire quoi?''

''C'est en 2 parties. La première expulse le démon du corps de la victime. Ça le fait se manifester, ce qui le rend plus puissant.''

''Plus puissant?''

''Oui.''

''Comment?''

''Il n'a plus besoin de corps. Il peut tout détruire tout seul.''

''Et pourquoi c'est bien? ''

''Parce que la deuxième partie le renvoie en enfer, une bonne fois pour toutes.''

''D'abord, on doit le trouver.''

Il sortit son EMF, mit des écouteurs et commença à passer dans les allées. Il passa l'EMF au-dessus de la tête des passagers qui lui accordèrent tous un regard désapprobateur. Sam arriva derrière lui et le prit par l'épaule, ce qui effraya Dean.

''Ne fais pas ça!''

''Alors?''

''Rien. Il reste combien de temps?''

''15 minutes. On a peut-être oublié quelqu'un.''

''Peut-être qu'il est pas dans l'avion.''

''Tu crois?''

''J'y crois si t'y crois.''

Le EMF se mit à sonner très fort au moment où le copilote sortait de sa cabine. Sam vit le regard de Dean.

''Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?''

''Christo.''

Le copilote regarda Dean et ses yeux devinrent noirs.