Complications (Traducción)

Maldición Stiles

"Stiles, por favor abre la puerta. Quiero hablar." Caroline rogó mientras golpeaba la puerta de Stiles.

La puerta se abrió dejando ver a un muy molesto Stiles.

"¿Qué?" Él espetó.

"Lamento no habertelo dicho. Dijiste que querías un nuevo comienzo y yo quería que lo tuvieras." Caroline habló con sinceridad.

"Bueno, no parece que vaya a tener eso aquí." Stiles bufó, apretando el puente de su nariz cuando su teléfono comenzó a sonar.

"¿Por qué? ¿Qué pasa? ¿Quién es?" Caroline preguntó mientras Stiles rechazaba la llamada.

"Alguien de casa." Stiles negó con la cabeza.

"Tienes seis mensajes de voz." Caroline notó cuando tomó el celular que Stiles había lanzado a la cama.

Caroline puso el celular en altavoz y los reprodujo.

"Stiles hola, es Derek, no estaba seguro de si tenías el mismo numero hasta que llamé y escuché el familiar buzón de voz. Te fuiste de la fiesta temprano... Uh... Llámame."

"Stiles, soy yo de nuevo, las personas se dieron cuenta que te fuiste sin despedirte. Llámame y déjame saber que estás bien."

"Stiles, contesta tu maldito teléfono, alguien dijo que te vio irte con Damon. No confío en él. Llámame."

"Maldición Stiles, me estoy preocupando. Llámame."

"Stiles si no contestas el teléfono o me llamas o algo, voy a arrancarte la garganta. Con mis dientes. Asumiendo que todavía tienes una garganta que arrancar."

"Maldición Stiles juro que voy a matar a Damon cuando lo encuentre. Llámame."

"¿Por qué te está llamando Derek Hale?" Caroline frunció el ceño.

"¿Cómo lo conoces?"

"Beacon Hills." Respondió Stiles recostandose en su cama.

"¿Eran cercanos?" Preguntó Caroline devolviéndole su teléfono a Stiles.

"Todo lo contrario." Stiles se burló.

"Parecía muy preocupado." Notó Caroline.

"Créeme, no lo está." Stiles negó con la cabeza.

Entonces su teléfono sonó de nuevo.

"De verdad deberías responder." Dijo Caroline quitándole el celular a Stiles y poniéndolo en altavoz.

"¿Stiles?" Habló la voz de Derek desde la otra línea.

"Estoy bien, Derek." Stiles bufó.

"¿Dónde diablos estás? ¿Por qué no contestabas tu teléfono?" Derek casi gritó una vez que supo que Stiles estaba a salvo.

"Estaba con Damon." Stiles respondió simplemente.

"¿Por qué?" Derek gruñó a través del teléfono.

"No importa, ¿de acuerdo? ¿Así que podrías dejar de intentar hacer explotar mi celular?" Stiles espetó.

Hubo una pausa del otro lado, Stiles sabía que Derek estaba intentando calmarse.

"Mira, deberíamos hablar." Derek suspiró con pesadez.

"¿Qué estamos haciendo, Derek? ¿Cantando?" Stiles bromeó.

Derek gruñó con molestia.

"Búscame en el bosque detrás de la casa de Tyler mañana a las once." Derek espetó.

"No, ya no me puedes decir que hacer Derek, ya no soy parte de tu pequeña manada." Stiles espetó de nuevo.

"Stiles." Derek gruñó.

"No, no lo voy a hacer. Me fui de Beacon Hills por una razón." Dijo Stiles.

"¿Para estar con un vampiro?" Derek bufó.

"¿Qué? No. Damon sólo me estaba explicando unas cosas."

"¿En serio? Porque estabas muy dispuesto a llevarlo a la pista." Derek espetó.

"Mira, si esto es por Scott, él me dejó." Stiles no estaba de de humor para pelear con Derek de entre todas las personas. Habían pasado meses desde la última vez que lo vio, y ahora era como si nunca se hubiera ido.

"Maldición Stiles, por favor." Derek sonaba estresado y Stiles estaba cansado de discutir.

"De acuerdo." Con eso, Stiles colgó.

"Eso fue... Intenso." Dijo Caroline mirando a Stiles.

"Siempre lo es con Derek." Stiles suspiró.

"Te dejaré descansar. Lamento no habertelo dicho. No más secretos, lo prometo." Caroline le sonrió a su primo.

"Bien." Stiles asintió.

"Buenas noches, Stiles."

"Buenas noches, Care."

Una vez que la puerta se cerró detrás de ella, Stiles dejó escapar un suspiro lleno de estrés.

Deseaba que pudiera llamar a Scott. Necesitaba a su mejor amigo, pero habían arruinado esa amistad en el momento en el que comenzaron a salir.

De pronto, se sentía muy solo.