ITZY - SURF

189 9 0

oleh chindriiss

oleh chindriiss

[Hangul]

Surf surf
Surf surf
나 원래 도도한 거 알지
Oh 그래서 더 너에게만
차갑게 굴었지만 I can't hide
내 맘이 맘대로 안 되지
바다에 빠진 것처럼
자꾸 일렁대는 feeling
이런 건 좀 나 답지 않아
멀미라도 난 것 같잖아
싱긋 눈웃음칠 때
페이스를 조절하지만
금세 다시 휘청하잖아
불쑥 가까워질 때 호흡은 흐트러져
두 발 밑이 내 맘이
흔들거려 yeah

기분이 up & down 매번 파도를 타
점점 더 내 심장은 faster and faster
널 볼 때면
자꾸만 up & down 날 들었다가 놔
나 정말 인정하긴 싫지만 네게
반한 듯해 큰일 났네

Surf surf
매일 오르락
Surf surf
온종일 난
Surf surf 또 내리락
내 심장은 faster and faster
너에게로 빠져들어

Ah ah yeah
웬 밀당
웃겨 진짜
물타기를 해 긴가민가
From the left to the right 떠보는 짓
Makes me dizzy ooh 그쯤 하지
Poker face 계속 유지해
심장아 그만 이제 침착해
위험 수윈 아슬해
이러다 진짜 넘칠 것 같아
쿨 해지자 맘 먹었지만
결국 말려들고 말잖아
네가 날 바라볼 때 when you look at me
애써 잡은 중심이 흔들거려

뻔한 연앤 별로라 나 뻔한 건 별로라
생각해온 나지만 넌 왠지 달라
너라면 싫지 않아
right right right right right oh

기분이 up & down 매번 파도를 타
점점 더 내 심장은 faster and faster
널 볼 때면
자꾸만 up & down 날 들었다가 놔
반한 게 분명하니
이제 나 더는 고민 안 해 네게 갈게

Surf surf
매일 오르락
Surf surf
온종일 난
Surf surf 또 내리락
내 심장은 faster and faster
너에게로 빠져들어

[Romanization]

Surf surf
Surf surf
na wollae dodohan geo alji
Oh geuraeseo deo neoegeman
chagapge gureotjiman I can't hide
nae mami mamdaero an doeji
badae ppajin geotcheoreom
jakku illeongdaeneun feeling
ireon geon jom na dapji ana
meolmirado nan geot gatjana
singgeut nunuseumchil ttae
peiseureul jojeolhajiman
geumse dasi hwicheonghajana
bulssuk gakkawojil ttae hoheubeun heuteureojyeo
du bal michi nae mami
heundeulgeoryeo yeah

gibuni up & down maebeon padoreul ta
jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
neol bol ttaemyeon
jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
na jeongmal injeonghagin silchiman nege
banhan deuthae keunil nanne

Surf surf
maeil oreurak
Surf surf
onjongil nan
Surf surf tto naerirak
nae simjangeun faster and faster
neoegero ppajyeodeureo

Ah ah yeah
wen mildang
utgyeo jinjja
multagireul hae gingaminga
From the left to the right tteoboneun jit
Makes me dizzy ooh geujjeum haji
Poker face gyesok yujihae
simjanga geuman ije chimchakae
wiheom suwin aseulhae
ireoda jinjja neomchil geot gata
kul haejija mam meogeotjiman
gyeolguk mallyeodeulgo maljana
nega nal barabol ttae when you look at me
aesseo jabeun jungsimi heundeulgeoryeo

ppeonhan yeonaen byeollora na ppeonhan geon byeollora
saenggakaeon najiman neon waenji dalla
neoramyeon silchi ana
right right right right right oh

gibuni up & down maebeon padoreul ta
jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
neol bol ttaemyeon
jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
banhan ge bunmyeonghani
ije na deoneun gomin an hae nege galge

Surf surf
maeil oreurak
Surf surf
onjongil nan
Surf surf tto naerirak
nae simjangeun faster and faster
neoegero ppajyeodeureo

[Terjemahan]

Surf surf
Surf surf
Kau tahu, awalnya aku merasa kesal
Oh seperti itu, lagi, hanya padamu
Aku bersikap dengan dingin, namun I can't hide
Aku tak bisa mengendalikan perasaanku
Seolah-olah aku terjatuh ke lautan
Perasaanku terus berdebar-debar
Aku tak merasa seperti diriku sendiri
Aku merasa seolah aku tengah mabuk perjalanan
Saat aku tersenyum di mataku
Aku bisa mengontrol langkahku, namun
Sepertinya aku akan segera goyah lagi
Saat kau mendekat, aku kehabisan napas
Dua kaki di bawah hatiku
Goyangkanlah itu yeah

Perasaan naik & turun, aku berada di atas ombak setiap saat
Perlahan-lahan hatiku ini terus semakin cepat
Saat aku melihatmu
Terus naik & turun, dengarkan aku dan lepaskanlah
Aku sangat benci mengakuinya padamu
Seperti jatuh cinta, itu sesuatu yang besar

Surf surf
Naik turun setiap hari
Surf surf
Sepanjang hari
Surf surf, aku kembali berselancar
Hatiku, faster and faster
Aku jatuh cinta pada dirimu

Ah ah ya
Kenapa tarik-ulur?
Itu sungguh lucu
Aku bertanya-tanya apakah itu karena aku tak tahu
From the left to the right, aku menduga-duga
Makes me dizzy ooh, melakukan itu
Poker face, teruslah tunjukan itu
Jantungku, sudah cukup, sekarang tenanglah
Bahayanya mencengangkan
Seperti ini, aku pikir itu akan meluap
Aku memutuskan untuk menjadi keren
Pada akhirnya aku mulai terseret
Saat kau melihatku, when you look at me
Keseimbangan yang aku tahan mulai goyah

Hubungan yang biasa tidaklah baik, aku tak suka yang biasa
Aku sudah memikirkannya tapi entah kenapa kau begitu berbeda
Jika itu dirimu, aku tak membencinya
right right right right right oh

Perasaan naik & turun, aku berada di atas ombak setiap saat
Perlahan-lahan hatiku ini terus semakin cepat
Saat aku melihatmu
Terus naik & turun, dengarkan aku dan lepaskanlah
Apa kau yakin kau jatuh cinta?
Sekarang aku tak khawatir lagi, aku akan pergi kepadamu

Surf surf
Naik turun setiap hari
Surf surf
Sepanjang hari
Surf surf, aku kembali berselancar
Hatiku, faster and faster
Aku jatuh cinta pada dirimu