ITZY - iD

342 14 0

oleh chindriiss

oleh chindriiss

[Hangul]

ID ID ID
Tell me your ID
24/7 대체 넌 어디서 뭘 하고 있나
답답하네 답장은 없고 걍
너는 hippity hoppity hop
Where you at
One step two step and four
궁금해지는 move
솔직하게 물어볼까
I be like umm
떨린다는 건 네가 좋다는 말야
신경 안 쓰는 척 그건 뻔한 거짓말
봐봐봐 이랬다저랬다
딱 봐도 티가 나
왜 모를까 모를까 넌

Ain't no girls like I do
Double trouble 이건 너와 내 문제
Face to face 아마도 긴장되는 game
Let it go go go
자꾸 끌리는 너
모든 걸 알고 싶어
Tell me your ID
처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해줘 tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 yeah
전부 다 말해줄래
Tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID
내 맘대로 반대로 맘대로 Mama said
제멋대로 한대
OH no no 왜
그게 뭐가 문제
알고 싶은 건 어떻게든
알아내 알지
잘 봐봐 당당한 내 walking
내가 가는 길 runway
Tell me yours and I'll show you mine
ah yeah yeah yeah
끝나기 전엔 아직 끝난 게 아니야
궁금하다는 건 관심 있단 말이야
No more 어쩌고저쩌고
쟤네 말 듣지 마
참 왜그래 왜그래 넌

잠깐만 멈춰
마치 slow motion
모든 장면이 너로 가득해
알면 알수록 더 궁금해지는 너인 걸
Listen up, listen up,
ain't no girls like I do
Boy tell me who you are
I wanna know
난 네가 궁금해
Tell me your ID
Head to toes, I want it
Inside and out
나만의 널 찾아

Tell me your ID
처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해줘 tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 yeah
전부 다 말해줄래
Tell me your ID ID ID NA
HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID
tell me your ID

[Romanization]

ID ID ID
Tell me your ID
24/7 daeche neon eodiseo mwol hago inna
dapdapane dapjangeun eopgo gyang
neoneun hippity hoppity hop
Where you at
One step two step and four
gunggeumhaejineun move
soljikage mureobolkka
I be like umm
tteollindaneun geon nega jotaneun mallya
singyeong an sseuneun cheok geugeon ppeonhan geojinmal
bwabwabwa iraetdajeoraetda
ttak bwado tiga na
wae moreulkka moreulkka neon

Ain't no girls like I do
Double trouble igeon neowa nae munje
Face to face amado ginjangdoeneun game
Let it go go go
jakku kkeullineun neo
modeun geol algo sipeo
Tell me your ID
cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo sipeo
naege malhaejwo tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su inneun geol yeah
jeonbu da malhaejullae
Tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID
nae mamdaero bandaero mamdaero Mama said
jemeotdaero handae
OH no no wae
geuge mwoga munje
algo sipeun geon eotteokedeun
aranae alji
jal bwabwa dangdanghan nae walking
naega ganeun gil runway
Tell me yours and I'll show you mine
ah yeah yeah yeah
kkeunnagi jeonen ajik kkeunnan ge aniya
gunggeumhadaneun geon gwansim itdan mariya
No more eojjeogojeojjeogo
jyaene mal deutji ma
cham waegeurae waegeurae neon

jamkkanman meomchwo
machi slow motion
modeun jangmyeoni neoro gadeukae
almyeon alsurok deo gunggeumhaejineun neoin geol
Listen up, listen up,
ain't no girls like I do
Boy tell me who you are
I wanna know
nan nega gunggeumhae
Tell me your ID
Head to toes, I want it
Inside and out
namanui neol chaja

Tell me your ID
cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo sipeo
naege malhaejwo tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su inneun geol yeah
jeonbu da malhaejullae
Tell me your ID ID ID NA
HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID
tell me your ID

[Terjemahan]

ID ID ID
Tell me your ID
24/7, kau ada dimana? Apa yang kau lakukan?
Aku sungguh frustasi, tak ada jawaban darimu
Kau, hippity hoppity hop
Where you at
One step two step and four
Gerakan yang membuat penasaran
Bolehkah aku mencoba bertanya dengan jujur?
I be like umm
Sungguh mendebarkan, aku menyukai dirimu
Kau pura-pura tak peduli, itu kebohongan yang jelas
Lihatlah, seperti ini, seperti itu
Itu bahkan sungguh jelas adanya
Kenapa kau tak mengetahuinya?

Ain't no girls like I do
Double trouble, ini adalah masalah antara kau dan aku
Face to face, mungkin ini permainan yang membuat gugup
Let it go go go
Aku terus terpikat olehmu
Aku ingin tahu segalanya
Tell me your ID
Dari awal sampai akhir, aku ingin mengetahuinya
Katakan padaku, tell me your ID ID ID ID
Hanya kau dan aku yang bisa mengetahuinya yeah
Maukah kau mengatakan semuanya?
Tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID
Dengan sesuka hatiku, dengan sebaliknya, dengan sesuka hatiku, Mama said
Aku melakukannya dengan caraku sendiri
OH no no, kenapa?
Apa masalahnya itu?
Apapun yang ingin ku katahui, bagaimanapun itu
Aku tahu aku akan mengetahuinya
Lihatlah baik-baik, Cara berjalanku yang percaya diri
Jalan yang aku susuri, runway
Tell me yours and I'll show you mine
ah yeah yeah yeah
Ini bukanlah akhir sebelum itu memang berakhir,
Aku tertarik dengan sesuatu yang membuat penasaran
No more, ini dan itu
Jangan dengarkan semua itu
Keterlaluan, kenapa kau seperti itu?

Berhentilah sebentar
Benar, slow motion
Semua cahaya dipenuhi olehmu
Semakin aku mengenalmu, aku semakin penasaran padamu
Listen up, listen up,
ain't no girls like I do
Boy tell me who you are
I wanna know
Aku ingin tahu tentang dirimu
Tell me your ID
Head to toes, I want it
Inside and out
Aku hanya mencarimu

Tell me your ID
Dari awal sampai akhir, aku ingin mengetahuinya
Katakan padaku, tell me your ID ID ID ID
Hanya kau dan aku yang bisa mengetahuinya yeah
Maukah kau mengatakan semuanya?
Tell me your ID ID ID NA
HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID
tell me your ID