ITZY - Louder

155 6 0

oleh chindriiss

oleh chindriiss

[Hangul]

Hey hey
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey 다시 한 번만 말해줘
내 귀에 들리게 다시 talk
Let me hear you 절대 아냐 joke
Listen up listen up listen up
가까이 와봐 더 closer babe
뭐가 그렇게 겁나는데
그래 조금만 더 너에게 당당해
그게 더 I like that
모두 똑같지 다들 똑같이
계속 겉돌고만 있지 자신감 없이
장담하지만 아마도 결국 넌 네 맘을 숨기지는 못할 걸 ay
뜨거워지는 heart 태양보다 더 붉은 빛깔
아주 간단히 난 구별해 내 real or fake
La La La La La
Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록
Louder, Louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘
Blalala 자꾸 나나나 했던 말
다시 하게 하지 마마마
미안하지만 그러단 결국엔
아무도 알아주지 못할 걸 ay
초조해지는 mind 점점 더 불안해져만 가
아주 간단해 방법은 하나 try or cry
La La La La La
괜히 거절 당할까봐 skip
미리 걱정 머리 아파 skip
이것저것 가리면서 도대체 뭘 하겠다고
뭐 어때 뭐 어때
눈치 보지 말고 말해 speak out
I like that, I like that
그런 태도가 더 끌리는 걸

Don't be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록
Louder, Louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘

Baby 조금만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 내게 들리게
다시 한 번만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 다 들어줄게
지금이 아니면 지나가 버릴걸
What you're waiting for
I can't wait, you know
움츠렸던 어깰 당당히 펴고 일어나
Make it louder baby
Louder, Louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸 내게 똑똑히 말해줘
Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜 네 목소릴 내게 들려줘

[Romanization]

Hey hey
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey dasi han beonman malhaejwo
nae gwie deullige dasi talk
Let me hear you jeoldae anya joke
Listen up listen up listen up
gakkai wabwa deo closer babe
mwoga geureoke geomnaneunde
geurae jogeumman deo neoege dangdanghae
geuge deo I like that
modu ttokgatji dadeul ttokgachi
gyesok geotdolgoman itji jasingam eopsi
jangdamhajiman amado gyeolguk neon ne mameul sumgijineun mothal geol ay
tteugeowojineun heart taeyangboda deo bulgeun bitkkal
aju gandanhi nan gubyeolhae nae real or fake
La La La La La

Don't be afraid geokjeongeun haji ma
eotteoke boineun ge mwoga jungyohae
ne anui passioneul hwaksilhage boyeojwo
naega neukkil su itdorok
Louder, Louder
Shout it out louder
Sorry an deullyeo
nega wonhaneun modeun geol naege ttokttoki malhaejwo
Shout it out louder
pogihagin illeo
mworeul mangseollyeo jinjja ne moksoril naege deullyeojwo
Blalala jakku nanana haetdeon mal
dasi hage haji mamama
mianhajiman geureodan gyeolgugen
amudo arajuji mothal geol ay
chojohaejineun mind jeomjeom deo buranhaejyeoman ga
aju gandanhae bangbeobeun hana try or cry
La La La La La
gwaenhi geojeol danghalkkabwa skip
miri geokjeong meori apa skip
igeotjeogeot garimyeonseo dodaeche mwol hagetdago
mwo eottae mwo eottae
nunchi boji malgo malhae speak out
I like that, I like that
geureon taedoga deo kkeullineun geol

Baby jogeumman deo keuge malhaejwo
More, louder, more, louder naege deullige
dasi han beonman deo keuge malhaejwo
More, louder, more, louder da deureojulge
jigeumi animyeon jinaga beorilgeol
What you're waiting for
I can't wait, you know
umcheuryeotdeon eokkael dangdanghi pyeogo ireona
Make it louder baby
Louder, Louder
Shout it out louder
Sorry an deullyeo
nega wonhaneun modeun geol naege ttokttoki malhaejwo
Shout it out louder
pogihagin illeo
mworeul mangseollyeo jinjja ne moksoril naege deullyeojwo

[Terjemahan]

Hey hey
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey hey
Hey hey
Louder, Louder
Hey, katakanlah sekali lagi
Sampai itu terdengar di telingaku, katakanlah lagi
Let me hear you, itu bukanlah lelucon
Listen up listen up listen up
Mendekatlah, lagi, closer babe
Apa yang begitu kau takutkan?
Ya, sedikit lagi, aku sungguh bangga padamu
Seperti itu, lagi, I like that
Bukankah semuanya sama? Bukankah mereka sama saja?
Apa kau selalu tak fokus? Apa kau tak percaya diri?
Aku yakin itu, namun mungkin saja pada akhirnya kau tak akan bisa menembunyikan hatimu itu ay
Hati yang membara, akankah itu bersinar melebihi matahari?
Aku bisa mengelempokannya dengan mudah, real or fake
La La La La La

Don't be afraid, jangan khawatir
Bagaimanapun dirimu terlihat, apa pentingnya itu?
Tunjukanlah gairah di dalam dirimu itu dengan yakin
Sampai aku bisa merasakannya
Louder, Louder
Shout it out louder
Maaf, aku tak mendengarnya
Apa yang kau ingin, katakanlah semuanya padaku dengan jelas
Shout it out louder
Terlalu dini untuk menyerah
Apa yang kau khawatirkan? perdengarkanlah suara aslimu itu padaku

Blalala, terus saja katakan nanana
Jangan membuatku melakukannya lagi
Maaf, namun pada akhirnya
Tak ada seorangpun yang kan mengetahuinya ay
Pikiran yang gelisah, perlahan-lahan itu mulai kacau adanya
Itu sangat sederhana, hanya ada satu cara, try or cry
La La La La La
Perasaan takut akan ditolak, skip
Rasa khawatir, kepalaku sakit karnanya, skip
Apa yang akan kau lakukan untuk menutupi ini dan itu?
Apa? bagaimana? Apa? bagaimana?
Tak perlu mempertimbangkannya, speak out
I like that, I like that
Sikap yang seperti itu membuatku semakin tertarik

Sayang, sebentar saja, bicaralah lebih keras lagi
More, louder, more, louder, sampai itu terdengar olehku
Sekali lagi, bicaralah lebih keras lagi
More, louder, more, louder, perdengarkanlah semuanya
Jika bukan sekarang, semuanya akan berlalu
What you're waiting for
I can't wait, you know
Rentangkan bahumu yang terkulai itu, bangkitlah
Make it louder baby
Louder, Louder
Shout it out louder
Maaf, aku tak mendengarnya
Apa yang kau ingin, katakanlah semuanya padaku dengan jelas
Shout it out louder
Terlalu dini untuk menyerah
Apa yang kau khawatirkan? perdengarkanlah suara aslimu itu padaku