Lirik Lagu (G)I-DLE

💜 Oh my god (Japanese Ver) 💜

[Minnie] kimi no mune ni idakareru tabi kokoro ubawarete toki wo wasure karada wo yudane torikomareteku (oh god)

[Soyeon] help me help me kurushii no my mind i feel set me free set me free tokesou na my mind so sick

[Yuqi] yasashii kotoba de risei wo kowashite watashi no kimochi wo shihai shiteru no

[Miyeon] ikenai yokan mo kokoro wa takaburu ai dake motomete

[Soyeon] oh my god she took me to the sky

[Minnie] oh my god she showed me all the stars

[Soojin] baby baby tobikomu you ni come in make me make me hen ni nacchata mitai like it

[Soyeon] oh god nee doushite itazura sugiru wa is it a call from hell can't stop mou yameyou konna shiren wa tsurakute taerarenai no kokoro wa give me give me na no ni futari no kankei wa girigiri yabai kusuri mitai ni seigyo dekinai kore ga tsumi nara batsu wo mite mitai

[Miyeon] akuma no egao de mabushiku mitsumete watashi no mannaka wo buchinuite kuru

[Yuqi] yakedo ni naru hodo kono mune kogashite kimi dake aishite

[Soojin] oh my god she took me to the sky

[Minnie] oh my god she showed me all the stars

[Shuhua] miwaku no kaori ni yoishiretara mihatenai sekai e tsubasa hiroge ai de somerareta watashi wa ima machigai naku fall in love

[Soyeon] oh my god she took me to the sky

[Soojin] oh my god she showed me all the stars

[Minnie] kimi no mune ni idakareru tabi kokoro ubawarete toki wo wasure karada wo yudane torikomareteku

[TERJEMAHAN]

[Minnie] aku dibutakan langit yang begitu mempesona, aku berada dalam dekap pelukanmu, jiwaku terhanyut dalam musik yang mengalun, aku mulai terhisap kedalamnya

[Soyeon] tolong aku, tolong aku, aku merasa seolah kehabisan nafas, bebaskan aku, bebaskan aku, aku merasa seolah akan meleleh, sangat sakit

[Yuqi] aku terus terjatuh tiada henti dan kamu hanya bermain-main denganku, kamu menghancurkan akal sehatku dan datang dengan sesuka hatimu

[Miyeon] apa itu berbahaya? aku menginginkannya, aku bahkan ingin menanggung rasa sakitnya dan pada akhirnya kamu berada didalam dekapanku

[Soyeon] ya tuhan, dia membawaku ke langit

[Minnie] ya tuhan, dia menunjukkanku semua bintang

[Soojin] sayang, sayang, seolah-olah kamu tengah terburu-buru, masuklah,
buat aku, buat aku, buat aku seolah kehilangan akal sehatku, seperti itu

[Soyeon] ya tuhan, bagaimana bisa kamu memberikan cobaan seperti ini padaku, apakah ini panggilan dari neraka? tidak bisa berhenti, aku harus bagaimana, haruskah aku melarikan diri darinya, sayatan yang kamu berikan itu, itu telah merobek-robek lubang hitam yang gelap ini, aku masih belum dewasa, dengan hatiku yang terkoyak ini, aku tak bisa mengendalikan diri, itu seperti racun yang dilapisi gula, jika itu sebuah kejahatan, aku akan dengan senang hati menerima hukuman ini

[Miyeon] pada awalnya itu seolah membuatku gila lalu itu terlihat seperti iblis, kamu menghancurkan akal sehatku dan datang dengan sesuka hatimu

[Yuqi] itu begitu kuat seperti nyala api, aku mencintaimu seperti kobarannya dan pada akhirnya kamu berada didalam dekapanku

[Soojin] ya tuhan, dia membawaku ke langit

[Minnie] ya tuhan, dia menunjukkanku semua bintang

[Shuhua] aroma cahaya ungun nan pekat, itu mewarnai sekujur tubuhku, itu menyebar sampai ke ujung langit yang tinggi dan luas itu, aku mengukir cinta berwarna merah tua itu di wajahku, aku tak peduli apa kata orang, jatuh cintalah

[Soyeon] ya tuhan, dia membawaku ke langit

[Soojin] ya tuhan, dia menunjukkanku semua bintang

[Minnie] aku dibutakan langit yang begitu mempesona, aku berada dalam dekap pelukanmu, jiwaku terhanyut dalam musik yang mengalun, aku mulai terhisap kedalamnya

teaser

music video

relay dance

miyeon

minnie

soojin

soyeon

yuqi

shuhua