¡Gracias por pasarte por aquí! Antes de continuar, aclararé unas cosas por si las moscas.
- En esta historia, tú eres el protagonista. Cuando los personajes se refieran a ti, tu nombre aparecerá como Y/N (your name). Debes reempalzar eso por tu nombre cuando lo leas. Creo que no hacía ni falta mencionarlo, ¡pero por si acaso!
- Habrá momentos en los que se te haga elegir entre dos o más opciones de diálogo. Estarán marcadas como opción 1 / respuesta 1 y así. Si quieres que sea como en el juego, sólo deberías leer la respuesta al diálogo que hayas escogido siguiendo los números (¡aunque nada te impide leer todas las posibilidades!).
- Canónicamente, no hay género seleccionado para el personaje protagonista, a fin de incluir a cualquier persona que juegue. Por ello, evito todo adjetivo no neutral hacia tu personaje, así como todo uso de pronombres.
- Por si juegas mientras lees esta traducción, numeraré los capítulos con los números a los que corresponden con la historia dentro del juego, por lo que puede que veas números salteados como capítulo 1, 3, 5... Esto es porque algunos capítulos del juego son batallas que hay que ganar, y no tienen historia.
- El juego sólo se encuentra oficialmente disponible en inglés, japonés, chino y coreano. Las capturas de pantalla con texto en español no son así del juego, sino que las he traducido yo también.
- Tenéis los AVISOS DE CONTENIDO en la descripción de la historia. Si hay ciertos temas que no podéis soportar leer, os aconsejo echarles un vistazo, por si acaso.
¡Y eso es todo! Disfrutad de vuestra estancia en el Devildom, estudiantes.
ESTÁS LEYENDO
OBEY ME! (Shall We Date?) en ESPAÑOL
General Fiction¡Haced que los demonios se dobleguen ante vosotros y disfrutad de la vida en la Academia del Devildom! Habeis sido seleccionados para convertiros en estudiantes de intercambio de la RAD, una escuela de demonios. En ella os espera una montaña de tare...
