OBEY ME! (Shall We Date?) en ESPAÑOL

3.7 - El maratón de películas

[Casa del Lamento; pasillo]

MAMMON: ¡AAAH! ¡Deja de tirar! Gr... ¡maldición, déjame ir! ¡Déjame... ir... en... este... instaAAAH...! [se cae] ¡Aah...! ... ¡Au...! Hey, ¿¡qué demonios!? ¡Al menos podrías haberme avisado antes de dejar de tirar! Me he golpeado la cabeza, ¿¡sabes!? No me puedo creer que hayas decidido ir directamente donde Levi y pedirle la banda sonora... No tienes nada de paciencia, ¿¡eh!?

MAMMON: Lo primero de todo, no hay manera de que Levi te vaya a dejar su vinilo de la banda sonora de Tale - lo-que-sea así sin más. En realidad, no va a dejar ni que entres en su habitación. ¡Estoy convencido! ¡No vayas por ahí pensando que todo va a salir tal y como quieres porque a ti te dé la gana! ¿Sabes cuál es tu problema? Ya te lo digo yo-

???: Mammon, estúpido...

MAMMON: ¿¡Qué...!? ¿¡Quién ha dicho eso!? ¡No soy un burro, ni un inútil, ni una escoria, ni un idiota obsesionado con el dinero! ...Cosas que no me has llamado, ¡pero aún así! ...Espera, reconozco esa voz. ¿DÓNDE estás?

???: Estás haciendo demasiado ruido, Mammon. ¿Podrías hacerme un favor, y DEJAR de estar parado delante de mi puerta siendo ruidoso? Me pillas viendo la mejor escena de The Magical Ruri Hana: Demon Girl.

MAMMON: Levi, necesitamos hablar contigo. ¡Mueve el culo y asómate a la puerta!

LEVI: No.