Oi gente! Agora vamos falar de portugues! Y... Todavía tengo la duda de si estará bien escrito.
Es que este es un idioma que pareces saber y al mismo tiempo no lo sabes. El portugués es el sexto idioma más hablando y tiene la ventaja de que al ser una lengua derivada del latín al igual que el español, comparten muchas similitudes entre sí por lo que no es muy difícil de aprender.
Aquí un breve texto en este bello idioma:
Não deixe que
mude quem você é,
não deixem que
coloquem um
rótulo em sua
vida, não seja um
reflexo no
espelho, seja o
reflexo da sua
alma.
★ Traducción: No dejes que cambie quién eres, no dejes que ponga una etiqueta en tu vida, no seas un reflejo en el espejo, sé el reflejo de tu alma.
¿Ves? No es mucho lo que cambia además de que es fácil de entender. Sin embargo a veces esa similitud puede llegar a ser contraproducente ya que así como hay palabras a se escriben igual en portugués y español y significan lo mismo, también hay otras que se escriben igual pero difieren en su significado.
Hablar portugués nos permitirá adentrarnos más en la cultura de aquellas regiones dónde hablan ese idioma, conocer todo tipo de personas y por supuesto si es tu primera vez estudiando un idioma te podría gustar empezar por este.
Con lo que podrías tener problemas sería con la pronunciación (ya que el portugués tiene sonidos que no aparecen en el español) o el gran parecido que tiene al castellano, ya que podrías cometer algunos fallos gramaticales al pensar que todo es exactamente igual a este idioma.
Isso é tudo por hoje. Qué é o que você pensa dista lingua?
ESTÁS LEYENDO
Aprendiendo idiomas: English, Português & 日本語
AléatoireAquí podrás encontrar información, notas y ejercicios de inglés, portugués y japonés a fin de facilitar tu aprendizaje en alguno de esos idiomas por ti mismo. Si no encuentras qué hacer por la cuarenta o porque tienes tiempo libre ¿por qué no aprend...
