Cuando le abre la puerta a Louis un miércoles por la noche a finales de abril, Harry lleva un pañuelo con la bandera estadounidense atado en el pelo y nada más, y Zayn Malik dice "Mierda."
"Mierda", dice Zayn Malik de nuevo, porque Harry está congelado por la conmoción y es cien por ciento incapaz de cerrar la puerta o decirle que se ha equivocado de casa o moverse para cubrirse.
"Lo siento mucho", dice una voz desde la izquierda de Zayn Malik, y Harry parpadea, aturdido, para descubrir que hay un segundo hombre alto y robusto con un reloj caro y cejas expresivas de pie en el pequeño porche también. Harry no se había fijado en él, al principio, pero cree que eso es bastante comprensible, cuando Zayn Malik está parado allí y lleva una gorra de béisbol impecable y una cadena de oro, y existe en general. "No debe habernos estado esperando."
"Sí", Harry logra decir. "Lo siento, que–"
"Vaya manera de dejarme hablando con Tricia solo, Malik", dice una voz molesta pero familiar desde detrás de la casa. Harry se las arregla para apartar la mirada de Zayn Malik y ver a Louis trotar hacia ellos, con gafas y un jersey de punto gris y luciendo irritado. "No puedes simplemente decirle que estamos en un parque de casas rodantes en Nueva Jersey y luego bajar del auto, las madres no trabajan de esa manera". Una vez que los alcanza, Louis le quita la gorra de Zayn Malik de la cabeza y entra en la casa. "Hola, bebé", le dice a Harry dulcemente, inclinándose para besarlo. Cuando se da cuenta de que Harry está demasiado sorprendido para encontrarse con él a mitad de camino, se aparta, confundido. "¿H?"
"Lou", dice Harry a propósito, porque no cree que pueda formar palabras de dos sílabas en este momento, no con Zayn Malik de pie en su puerta. Harry espera que en los seis meses o más que Louis haya estado volando para verlo, (a veces simplemente pasando por un día, entre reuniones elegantes en Los Ángeles, a veces quedándose en la cama de Harry durante una semana porque está grabando con alguien que vive en Nueva York) hayan desarrollado un vínculo telepático lo suficientemente fuerte como para que Louis pueda entender todo el alcance de lo que quiere decir con 'Lou': Hola, te he echado de menos, ¿Por qué está Zayn Malik en mi puerta? Estoy desnudo ahora mismo, ¿qué hago?
"Oh" , dice Louis porque, gracias a Dios, lo han hecho. "Correcto. Harry, traje a Zayn y Liam."
"Dijiste que le dijiste que íbamos a venir, Lou", dice el hombre que Harry supone que es Liam.
"Lo hice", dice Louis a la defensiva.
"No lo hiciste,” Harry toma la palabra.
“Te envié un mensaje de texto diciendo 'estamos en camino'. Nosotros, como, en plural."
"Pensé que solo estabas usando, como, el nosotros figurativo", sisea Harry en respuesta, seguro de que su rostro es escarlata brillante.
"Oh", dice Louis.
"Sí", dice Harry.
"Lou", dice Zayn Malik. Parece haber recuperado la voz, y también parece tener el tipo de relación con Louis que puede obtener algún tipo de significado multicapa de la sílaba única, porque Louis de repente entra en acción.
"Bueno, eso es mi culpa, entonces," Louis anuncia, aplaudiendo. “Ha sido un día muy largo, me disculpo por cualquier incomodidad que esto pueda haber provocado. ¿Por qué no entran y se sientan en el sofá o algo así? Harry y yo vamos a ir a buscarle algo de ropa."
ESTÁS LEYENDO
a million roses (bathed in rock n' roll)
Fanfictionau. harry canta en bares nocturnos; louis pierde su vuelo a casa. ellos van a coney island en la mañana. (aka - harry es lana del rey, y louis lo convierte en una estrella.) traducción. obra original por 𝗱𝗲𝗟𝗜𝗟𝗔𝗵 en ao3.