Se detienen en Coachella en un Mercedes blanco clásico, de arriba hacia abajo.
"Estoy soñando", murmura Harry, más para sí mismo que para Louis, mientras sostiene su teléfono para tomar una foto del letrero verde y blanco que anuncia su llegada. Louis se ríe y pellizca el muslo de Harry, con fuerza, donde su mano ha estado descansando durante la mayor parte del viaje; Harry se sobresalta un poco y golpea la mano de Louis en represalia.
"¿Despierto ahora, bebé?" Louis le sonríe.
Las cosas han estado ocupadas, últimamente, con el tan esperado visto bueno del álbum de estudio en febrero y el incansable camino de la promoción, anuncios de radio, lugares más grandes. Escribiendo canción tras canción, su saldo bancario en crecimiento lento y su base de fans en crecimiento rápido. Y tan ocupado como ha estado Harry, por mucho que lo haya arrastrado, Louis también ha estado allí, una bola constante de energía mientras da forma a los sonidos y las carreras de innumerables artistas, pero siempre de alguna manera encuentra el tiempo para besar a Harry por buena suerte antes de cada show. Ha sido un torbellino, y Harry está tan, tan agradecido por todo, pero también tan, tan listo para un descanso. Louis puede ignorar todas las noches que quiera, pero Harry sabe que él también está contento, se está relajando cada vez más visiblemente mientras se dirigen hacia la costa, haciendo sonar la radio y riéndose de absolutamente nada. El está jodidamente brillando en el suave sol de Abril de Los Ángeles; y Harry va a presentarse en Coachella con Niall; y Ñiam enfermó de gripe por lo que no estará allí para regañarlo si besa Louis cuatro veces por minuto, y nop, Harry piensa mientras selecciona a Walden para un filtro y subtitula su imagen 'límites de la ciudad xx', todavía estoy soñando.
El hotel en el que han reservado es precioso, por supuesto, las terrazas privadas de terracota, las sábanas blancas y una piscina de color turquesa reluciente que contrastan con los sucios Super 8 sobre los que Harry está haciendo una pequeña fortuna cantando. Louis se derrumba en la cama en el momento en que entran, arrojando el equipaje de Ralph Lauren que valientemente se había ofrecido a llevar en todas direcciones; tarareando contento en la almohada. Harry suspira exageradamente y se mueve para recogerlos y guardarlos, pero una mano firme toma su muñeca y de repente Louis lo tira hacia abajo y con un grito de risa Harry cae, sus largas extremidades volando por todas partes, la cabeza golpeando la almohada y las piernas enredadas en Louis.
"Suave, cariño." [*] Louis se ríe alegremente mientras Harry se reorganiza torpemente para estar frente a Louis en la suave almohada blanca.
[*] Suave: Jerga; significa algo as como "agradablemente discreto y educado". Sugiere una habilidad específica para tratar con los demás fácilmente y sin fricciones.
"Es mi segundo nombre", sonríe Harry, suavemente, y se inclina para golpear su nariz contra la de Louis. Louis tararea y sonríe y coloca un brazo sobre la cintura de Harry y cierra los ojos y...
"¡Oye!" Harry protesta, pateando a Louis levemente en la espinilla. Louis abre un ojo, nada divertido.
"¿Me acabas de patear?"
"Estamos en Coachella, y te estás quedando dormido." Responde Harry, igualmente incrédulo.
"Fue un viaje largo, Harold," Louis golpea su rodilla contra la de Harry en represalia y se acomoda más profundamente en la almohada. "Déjame ser."
Harry está a treinta y dos horas y siete minutos de la actuación más grande de su vida y a tres millas del mejor festival de música del mundo, y tiene planes.
ESTÁS LEYENDO
a million roses (bathed in rock n' roll)
Hayran Kurguau. harry canta en bares nocturnos; louis pierde su vuelo a casa. ellos van a coney island en la mañana. (aka - harry es lana del rey, y louis lo convierte en una estrella.) traducción. obra original por 𝗱𝗲𝗟𝗜𝗟𝗔𝗵 en ao3.
