BossaNova.EXE "Traducción"

Capitulo 4: Ningún buen hombre

ALGUNOS SIGNIFICADOS:

Cuernos: trompetas

obertura: comienzo de la musica

Foso: La sección del foso debe ser tal que la parte bajo el escenario proyecte el sonido hacia el público.

Ahora si comienza la verdadera historia.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Resumen:

Bueno, sí a Vox le gustaba tenerlo en exhibición, y si Vox quería montar un espectáculo para él, Alastor le daría el espectáculo de su vida.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Notas:

La canción de este capítulo se escribió en línea con la intención de poder escucharla y leerla simultáneamente. ¡Espero que todos disfruten!

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Bueno, sí a Vox le gustaba tenerlo en exhibición, y si Vox quería montar un espectáculo para él, Alastor le daría el espectáculo de su vida.

Pentagrama City estaba plagado de clubes, la mayoría del tipo despreciablemente moderno que Alastor preferiría ver en llamas antes que poner un pie en ellos. Pero no todas las partes del Infierno se habían deteriorado hacia la modernización. Todavía quedaban algunos clubs que reflejaban los buenos tiempos que Alastor había dejado atrás en su vida.

Alastor encontró imposible pasar desapercibido en cualquier club en estos días, y aunque amaba la emoción de la fama y la notoriedad, había momentos en los que anhelaba un perfil bajo. En el infierno eso se logra a través de favores: el dinero o la protección serían suficientes.

Alastor había sido un patrón durante mucho tiempo del Paradis Oriental, un pequeño club de cabaret oscuro con música en vivo las 24 horas y espectáculos cada noche. El bourbon y el café negro fuerte fluían como leche y miel, y el libertinaje en exhibición tenía un mínimo de clase.

A pesar de su desconfianza a cualquier contacto físico y su absoluto desinterés por el sexo, Alastor siempre había disfrutado de un buen cabaret. La energía era eléctrica, una mezcla de habilidad y atractivo sexual, comedia y una buena banda de música. El efecto fue como un vino tinto embriagador, saboreándolo y disfrutándolo tranquilamente.

Pero esta noche no entró en el Paradis Oriental por la puerta principal. Dio las gracias al portero de atrás con algunos billetes y un cigarrillo por la entrada; simplemente un gesto cortés, ya que el gigantesco demonio parecía tener unos sesenta centímetros de altura cuando el demonio de la radio de repente oscureció su callejón.

Se deslizó a través de los pasillos traseros tenuemente iluminados, abriéndose camino hacia los camerinos.

"Oye, esto es solo para artistas, amigo", dijo una voz ronca, su rostro oscurecido por las sombras.

Como si fuera una señal, la bombilla parpadeante sobre Alastor cobró vida y encendió su traje escarlata con un relieve nítido, reflejando su aguda sonrisa.

"¡Oh! Eres tú. Alastor, amigo mío, ha pasado un tiempo ".

Alastor toleró el apretón a dos manos de la palma y el antebrazo del diablillo delgado. "Roger", dijo cálidamente. "Demasiado tiempo, me temo".

"¿Has estado ocupado, entonces?" Roger se río y retiró la mano para enderezar sus tirantes sobre una camisa abotonada que relucía entre rojo y negro bajo las luces parpadeantes.