—Ну и ну!
Гермиона не чувствовала такого беспокойства ещё со времён торжественной церемонии с Распределяющей шляпой, надетой на голову.
Гермиона снова переживала тот же самый момент, мысленно отказываясь признавать реальность происходящего в салоне красоты. Прямо сейчас её с ног до головы осматривала очень критичная женщина. Ситуация напоминала Гермионе школьные времена. Она вспомнила, как, будучи одиннадцатилетней девочкой, впервые очутилась в Большом зале Хогвартса, дрожа от предвкушения и испытывая волнение... и в глубине души сомневаясь, что она – настоящая волшебница.
Разумеется, душу обуревал глупый страх, ведь Гермиона получила письмо и поговорила с представителями Хогвартса, купила первую палочку и даже попробовала несколько заклинаний – все они сработали. Она с головой погрузилась в учебники и отложила в памяти новые волшебные истории...
Но всё же до того, как шляпа подала голос, Гермиона боялась, что она вообще не заговорит. Опасалась, что будет сидеть на стуле несколько долгих минут, и вот, наконец, после невыносимой тишины, повисшей в воздухе Большого зала, МакГонагалл снимет с её головы шляпу и сообщит, что произошла какая-то ошибка. Гермиона вовсе не волшебница, а магии не существовало, по крайней мере, для неё. Она проснётся, и вся история с Хогвартсом окажется просто сном, а Гермионе вновь придётся вернуться к обычной жизни и стать книжным червём, девчонкой с гнездом на голове и торчащими передними зубами, заучкой, которая просто... отличалась от остальных.
Но всего через мгновение шляпа начала размышлять.
«Умная, без сомнений... Огромная жажда знаний... Храбрая, довольно решительная... Боже, сколько лет я не встречала такого острого и одновременно хитрого ума! Но, увы и ах... Рейвенкло или Гриффиндор, хм, Рейвенкло или же всё-таки Гриффиндор. Скажите мне, мисс Грейнджер, что важнее: знать или действовать?»
Гермиона позволила себе на некоторое время задуматься над вопросом шляпы.
«Ну... Какой смысл что-либо знать, если не собираешься применить знание на практике?»
Распределяющая шляпа рассмеялась.
«Подумали, как студентка Рейвенкло, но ответили с уверенностью, присущей Гриффиндору!»
А всё остальное – просто история. Последнее слово прогремело на весь зал, и Гермиону Грейнджер распределили на факультет храбрых и решительных.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Кровь и золото
FanficАвтор оригинала: ObsidianPen Оригинал: https://archiveofourown.org/works/10643571/chapters/23549517 Переводчик: cantilever Перевод: https://ficbook.net/readfic/9632228 Пэйринг и персонажи: Том Марволо Реддл/Гермиона Грейнджер, Хэпзиба Смит, Абраксас...