Fate/Prince of Shadows. (Traducción)

Capítulo 9

"¿Estás seguro de que esto es una buena idea, Shirou?" Saber mientras tenía sus brazos alrededor de su brazo izquierdo mientras caminaban por la ciudad de Fuyuki. "Por supuesto." Dijo con una pequeña sonrisa. "Illya se detendrá una vez que le entregue la carta. Eso es si la acepta". Shirou dijo con un pequeño gruñido. Su cuerpo todavía estaba adolorido por casi despertar su divinidad.

"Solo mantén un ritmo cómodo, Shirou. No necesitas esforzarte". Saber le recordó. "Lo sé Saber. Lo sé." Dijo mientras usaba su mano libre para revisar la carta. Estaba algo amarillento por la edad, y es lo único que puede evitar que Illya se desborde contra él ... o Berserker.

Continuaron su caminata hasta que llegaron a la entrada del bosque Fuyuki. Saber se detuvo; una sensación de pavor la dominó. Ella sabía muy bien que no puede usar Excalibur a tiempo para detener al monstruo de Einzbern, también podría inutilizar la espada contra él después de que ella la use una vez sobre él. Saber de repente sintió una pequeña sacudida en su lado derecho, saltando en respuesta, solo para recordar que estaba ayudando a Shirou a ponerse de pie.

"¿Asustado de Berserker?" Shirou preguntó burlonamente. "Yo también lo estaría, Saber." Shirou hizo una pausa y le dio una sonrisa tranquilizadora, "No te preocupes, ahora mismo deberíamos estar más preocupados por las minas terrestres que han esparcido por el lugar".

"¿Minas terrestres?" Saber dijo con preocupación.

"Sí ... mi papá no estaba en los mejores términos con los suegros, y eso es decirlo a la ligera. Afortunadamente ya he memorizado este lugar de antemano". Shirou continuó caminando, arrastrando a Saber con él. "No te preocupes tanto Saber, sabes que soy literalmente imposible de matar".

"Lo sé Shirou. Es solo que ... es solo que no quiero que te lastimes, eso es todo." Dijo mientras lo miraba. Shirou trató de apartar la mirada, sus ojos, su sonrisa, su olor, todo en ella solo enloqueció sus sentidos.

("¡Hola Shirou!") Gritó su familiar. Shirou le agradeció en silencio por evitar que sus pensamientos se pervertieran.

"¿Qué pasa Poe?" Shirou cuestionó.

("Tenemos compañía. Esa sirvienta de cabello púrpura los está siguiendo a ustedes dos. Esta vez también lleva Mystic Eye Killers").

La cabeza de Shirou se disparó y se puso de pie. "Saber, esté en guardia. Nos están siguiendo." Casi corrieron hacia la puerta principal de Einzbern. Pero una vez que vieron el castillo, Berserker saltó de las murallas del castillo y rugió a todo pulmón. Saber se preparó para el combate, pero Shirou pasó junto a ella y levantó ambas manos sobre su cabeza.

"¡No estamos aquí para pelear, Illya! ¡Solo estamos aquí para hablar!" le gritó al Castillo, casi rogando que su hermana adoptiva lo escuchara. Berserker levantó su arma en el aire antes de balancearla hacia Shirou, pero se detuvo a solo un suspiro de golpearlo. Las puertas del castillo se abrieron con dos sirvientas homúnculos armadas con alabardas e Illya entre ellas.

"¡Bueno, suéltalo! No tengo todo el día Hermanito." Illya dijo con ira. Shirou metió la mano en el bolsillo interior de su traje, sacó la carta de Kiritsugu y caminó tranquilamente hacia ellos.

"Kiritsugu quería que tuvieras esto. Te explicará todo." Dijo Shirou mientras le daba a su hermana la carta envejecida. Dudó mientras alargaba la mano para agarrar la carta. Volvió a mirar a su hermano adoptivo, no confiaba en él y sus Doncellas lo sabían. uno de ellos se movió levemente con su arma lista. Pero Shirou levantó las manos una vez más.

"No estoy mintiendo, no estoy aquí para pelear".

"Encuentro que son para creer viniendo del hijo de Kiritsugu Emiya." El único armario que le dijo. Illys abrió la carta y leyó su contenido, solo para sorprenderse por lo que decía. Casi cayendo de rodillas en lágrimas, pero Shirou la atrapó justo a tiempo.