The galaxy is endless// TRADUZIONE//

Capitolo 1

Kozume Kenma non pensava di credere nelle anime gemelle. 

L'idea che l'universo potesse inventare una persona singolare che fosse perfetta per lui suonava così poco plausibile; una persona non doveva decidere il proprio destino? C'erano troppe variabili in gioco per i suoi gusti. E se non gli piacesse la sua anima gemella? E se non gli fosse piaciuto? Non voleva soffermarsi su quel pensiero. Per tutta la vita, aveva sentito persone parlare delle meraviglie di avere un'anima gemella, persino di averne assistito tra i suoi genitori, ma non riusciva a placare l'ansia che forse non sarebbe stata una favola del genere per lui. 

Tuttavia, quello non era l'unico problema di Kenma con l'idea dei segni di anima gemella. Il suo vero scrupolo con loro stava nella loro natura sadica. Kenma non voleva sapere le ultime parole che la sua anima gemella gli avrebbe mai detto, non voleva sondare l'ansia che avrebbe portato con sé.

Questi erano i pensieri che giocavano in un loop nella sua testa mentre si fissava nello specchio del bagno, aspettando che il suo marchio comparisse. Guardò di nuovo il telefono. 23:58 Altri due minuti. Potrebbe aver detto a Kuroo che l'avrebbe visto solo quando si sarebbe svegliato la mattina, giocando come se non fosse un grosso problema, ma non era stato in grado di catturare nemmeno un battito di sonno, la sua mente fisso su quello che avrebbero detto le parole. 

Kenma tamburellò con le dita sul mobile del bagno. Avrebbe dovuto leggere più articoli su come affrontare l'ansia dell'anima gemella, sapeva che non poteva essere l'unica persona che si fosse mai sentita così. 

O forse avrebbe dovuto accettare l'offerta di Kuroo di un pigiama party, così da poter avere la familiare sicurezza della presenza del suo migliore amico in un momento come questo.

Ma no, Kenma era troppo orgoglioso per questo. Quando il marchio di Kuroo era apparso l'anno scorso, non era sembrato minimamente stressato. In effetti, era così sconcertato dal suo marchio che Kenma non sapeva ancora dove fosse o cosa dicesse. Kenma poteva ancora ricordare i sorrisi casuali e la natura rilassata del suo migliore amico il giorno prima del suo sedicesimo compleanno l'anno scorso, il suo unico commento sulla questione era "quello che sarà, sarà".

Quello era il mantra che Kenma stava cercando ( fallendo) di borbottare tra sé mentre guardava i secondi scorrere fino a mezzanotte.

Si guardò allo specchio, prendendo un respiro profondo. "Quel che sarà sarà."

Voleva crederci.

Un leggero formicolio iniziò sulla sua clavicola destra, facendogli venire un brivido lungo la schiena. Provò immediatamente a guardarlo allo specchio, ma era troppo debole per distinguere le parole, figuriamoci la grafia. Kenma sbuffò, passandosi leggermente le mani sulla clavicola, come per accelerare il processo nel tentativo di dissotterrare le parole incise sotto la sua pelle.

Non era sicuro della posizione del suo marchio. Anche se poteva tenerlo nascosto sotto la maggior parte delle camicie, sarebbe comunque semi-visibile. La sua unica grazia salvifica ora potrebbe essere se le parole fossero qualcosa di semplice, qualcosa di cui la gente non gli chiederebbe mai; per non indurre le persone a fare domande. Non era disposto a trattare con quel tipo di attenzione.

Quei pensieri furono tutti scacciati dalla sua mente non appena le parole furono leggibili sulla sua pelle.

Incise sulla sua clavicola c'erano tre semplici parole che servivano solo a complicare il suo prevedibile futuro.

'Ti amo.'

Kenma sentì i suoi occhi iniziare a bruciargli per la minaccia delle lacrime mentre faceva scorrere le dita sulle parole, memorizzando il modo in cui ogni lettera si arricciava.