The galaxy is endless// TRADUZIONE//

Capitolo 13

"Ehi, sono a casa", sussurrò Kenma, spingendo la testa nella loro camera da letto condivisa. Kuroo era sdraiato sul letto, con il libro in mano, gli occhiali da lettura leggermente distorti sul viso.

Alzò lo sguardo quando sentì Kenma, chiuse il libro e lo mise accanto a lui. "Bentornato, com'è andato il lavoro?"

Kenma era consapevole che Kuroo ora viveva la sua vita lavorativa attraverso Kenma; aveva rassegnato le dimissioni all'università da pochi mesi ormai e aveva trascorso la maggior parte del tempo nel loro appartamento.

Evidentemente si stava indebolendo. Trascorreva meno tempo a muoversi, più sdraiato e tentando di controllare il suo respiro, o leggere libri per distogliere la mente da altre cose. Guardandolo ora, Kenma notò che le sue guance erano leggermente incavate, il suo viso più scarno di quanto Kenma potesse mai ricordarlo.

"Il lavoro andava bene. Stiamo rilasciando un gioco tra un paio di mesi, se tutto va come previsto. " Kenma si avvicinò a Kuroo, chinandosi per premere un bacio sulla sua fronte, facendolo canticchiare leggermente. "Cosa hai fatto oggi?"

"Leggo, soprattutto. Ho guardato la partita di Bo in TV Mi chiedevo quando saresti tornato a casa. "

Kenma cercò di non soffermarsi sul fatto che Kuroo non era loquace come una volta, la sua voce non era così vivace. Non gli dava fastidio, stava imparando a portare conversazioni come Kuroo aveva fatto spesso per lui in passato.

"Sembra una buona giornata, hanno vinto?" Chiese Kenma mentre entrava nella loro cabina armadio, togliendosi l'abito che doveva indossare in ufficio e scambiandolo con un vecchio paio di felpe e una delle magliette di Kuroo.

"Sì, avresti dovuto vedere i picchi di Bo, è stato folle." Anche senza vedere la sua faccia, Kenma poteva sentire il desiderio nella voce di Kuroo.

Gli mancava la pallavolo, Kenma poteva dire dal modo in cui guardava le vecchie foto dei loro giorni nel Nekoma, si appassionava sempre alle partite che guardavano in televisione e alla fine sembrava scoraggiato dopo ognuna.

Kenma non sapeva come risolverlo.

Una volta che ebbe finito di cambiarsi e di essersi sciolto i capelli, tornò al letto, lasciandosi cadere ai piedi. L'esaurimento della vita, sembrava, finalmente lo stava raggiungendo.

"Sei stanco?" Chiese Kuroo da dove era seduto, appena fuori dalla portata del braccio.

Kenma gemette in risposta, sperando che trasmettesse il suo messaggio. "Il lavoro è una cagna."

«Però sei bravo in questo. Sono fiero di te." La voce di Kuroo era così sincera e sincera che Kenma sentì il calore sbocciare attraverso il suo petto. "Puoi superarlo."

"Lo so. Nel frattempo è solo stancante ", borbottò Kenma nel materasso. A causa dell'eternità infinita di incontri, Kenma non era quasi riuscito a trascorrere con Kuroo tutto il tempo che voleva. Detestava lasciarlo in un appartamento vuoto da solo per ore e ore. "Sto pensando di vendere l'azienda."

Non l'aveva ancora detto a nessun altro. Ormai da un po 'di tempo era in fondo alla sua mente, una possibilità che avrebbe liberato i suoi impegni, per non parlare della significativa mancanza di stress a cui sarebbe stato sottoposto. Sembrava una vittoria.

Kuroo, d'altra parte, non la pensava così. "Non puoi venderlo! È tutto il lavoro della tua vita da quando eri all'università, durerà a lungo. Perché dovresti buttarlo via adesso? "

Kenma mormorò di nuovo. Non era pronto a dire a Kuroo che lo avrebbe essenzialmente buttato via per lui; Kuroo non aveva bisogno di quel senso di colpa.