The Galaxy is Endless (I thought we were too) [KuroKen] #INDONESIAtranslate

#23

Bibir bawah Kenma bergetar saat dia mencapai akhir kata dari surat itu. Dia membacanya lagi, dan lagi, ingin memasukkan potongan-potongan terakhir dari Kuroo ke dalam ingatannya.

Entah bagaimana Kuroo telah memperhitungkan bagaimana perasaan Kenma bahkan ketika dunianya sendiri sedang terbalik, memastikan bahwa Kenma tidak sepenuhnya menghilang begitu dia sendirian.

Kenma menekan tutup kotak dengan jarinya. Meskipun dia tahu apa yang ada di sana, pikiran tentang itu membuatnya takut. Takut apa yang akan terjadi pada hatinya.

Dia terisak beberapa kali, menghitung sampai tiga, dan membuka tutupnya.

Di dalam kotak itu ada ratusan demi ratusan lembar kertas, berbagai warna dan bentuk, beberapa sticky note, beberapa sudut serbet robek, yang lain seolah-olah robekan dari buku kerjanya. Jumlahnya tak terhitung, mungkin sebanyak bintang di langit. Bagi Kenma, tampak seolah-olah ada satu untuk setiap hari mereka saling mengenal, bahkan mungkin lebih.

Dengan tangan gemetar, Kenma menarik salah satu catatan dari atas kotak, lalu yang lain, lalu yang lainnya.

'Aku mencintaimu - ketika kita duduk di bawah bintang-bintang di tempat tidur kita dan menurutku itu terlihat lebih cantik saat terpantul di matamu'

'Aku mencintaimu - ketika aku baru saja mendapatkan diagnosis dan tidak dapat memberitahumu, tapi kau tetap menghiburku'

'Aku mencintaimu - ketika kau mendapat berita bahwa perusahaanmu telah mendapatkan kemitraan pertama dan matamu bersinar dan aku jatuh cinta padamu lagi'

'Aku mencintaimu - ketika aku panik karena PhD-ku dan kau memulai sesi karaoke untuk mengalihkan pikiranku dari itu'

'Aku mencintaimu - saat itu aku akhirnya mengalahkanmu di Mario Kart dan kau menusukku sampai aku mengakui itu kebetulan'

'Aku mencintaimu - ketika aku melihatmu suatu pagi saat kau masih setengah tertidur dan melihat bagaimana penampilanmu seperti malaikat yang benar-benat hidup'

'Aku mencintaimu - saat kita tinggal bersama dan kau mengatakan kepadaku bahwa kita punya rumah, dan kau tersenyum begitu cerah sehingga kau bisa menyaingi cerahnya matahari'

'Aku mencintaimu - saat kau berterima kasih padaku karena telah membawamu ke dalam dunia bola voli'

'Aku mencintaimu - ketika kita bertengkar pertama kali dan aku membuatmu menangis dan bahkan ketika aku meminta maaf, kau tidak berhenti menangis dan aku bersumpah untuk pertama kalinya aku merasakan hatiku begitu hancur'

'Aku mencintaimu - ketika kau memesan bir jahe di restoran karena kau ingin mencobanya, dan hidungmu mengerut karena rasanya (tetapi kau terus meminumnya, hanya untuk membuktikan suatu hal)'

'Aku mencintaimu - ketika aku menyadari bahwa kau tersenyum saat kau tersipu, dan aku sadar bahwa aku akan melakukan apa pun untuk melihatnya lagi'

'Aku mencintaimu - di hari kau berjalan di atas panggung kelulusan'

'Aku mencintaimu - di hari ketika kau mengatakan kepadaku bahwa aku tidak boleh memberitahumu bahwa aku mencintaimu, karena itu membuatku menyadari betapa pedulinya kau padaku'

'Aku mencintaimu - hanya karena..'

Ada begitu banyak lagi, masing-masingnya unik, beberapa kenangan yang hampir dilupakan Kenma, tetapi tampaknya lebih berarti bagi Kuroo daripada yang dia sadari.

Kenma tidak percaya ini. Tidak percaya betapa banyak yang telah dilakukan Kuroo untuknya. Bahkan saat kehidupan Kuroo sedang berantakan dan bahkan sebelum itu, dia menemukan cara untuk mengingatkan Kenma bahwa dia dicintai. Hanya Kuroo yang akan begitu bijaksana, menaruh begitu banyak perhatian di setiap momen hingga itu hampir membuatnya kewalahan. Meskipun Kuroo sendiri tidak ada di sini untuk memberitahunya, itu hampir terasa seolah-olah dia ada disini.

Sambil menggenggam segenggam kertas di dadanya, Kenma akhirnya membiarkan dirinya merasakan kesedihan membasahi dirinya sekali lagi seperti gelombang pasang, air mata mengalir di wajahnya yang asin seperti badai tempat dia tenggelam disana.

.
..
...
To be continued...