frases uruguayas

195 15 16
                                    

1 - Agarrate Catalina

Cuando algo bravo está por suceder.


2 - El Uruguay no es un río, es un cielo azul que viaja.

El significado de esta frase proviene de que el Río Uruguay no solo es un río, sino que en el viaja el color celeste del cielo uruguayo tan típico.


3 - Matemáticamente tenemos chance.

Frase usada cuando no sabemos si clasificamos al mundial, aunque se puede usar en cualquier situación en la que se acerque el final de un campeonato. También se suele utilizar cuando pensamos que algo tiene muy pocas posibilidades de suceder.


4 - La punta de un sauce verde.

Una forma de no decir una mala palabra


5 - Cayeron piedras sin llover

Cuando llega alguien que no fue invitado.


6- ¡Uruguay nomá!

Una forma de festejo cuando algo muy bueno sucede


7 - ¿Sos hijo del vidriero?

Cuando alguien se para adelante de algo importante, por ejemplo de la televisión, y no te deja ver.

8 - ¡Es lo que hay valor!

Significa: Si no te gusta, jodete

9 - Del dicho al hecho, hay un gran trecho.

Significa: no es necesario explicarlo ¿no?


10 - Vayan pelando las chauchas.

Cuando el fútbol era amateur aquí en el Uruguay, se solía tener como tradición que después de un partido se hacía un asado. Entonces el equipo perdedor era el encargado de pelar las chauchas para la ensalada. De aquí que cuando te digan que vayas pelando las chauchas es porque perdiste. xd 


11 - A caballo regalado, no se le miran los dientes.

Significa que cuando algo es gratis, no se critica. Los que saben de caballos le miran los dientes para ver si es viejo o no. Pero si te lo regalan... eso no importa jaja


12 - Un aplauso para el asador

Se dice cuando la comida, hecha en la parrilla, quedó muy rica. Es una manera de agradecer al cocinero.

13 - Difícil que el chancho chifle

Se utiliza cuando algo va a ser muy difícil que suceda



  espero que les haya gustado comenten si hay algun argentino si alguna palabra se dice igual que ahi   

  espero que les haya gustado comenten si hay algun argentino si alguna palabra se dice igual que ahi   

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
como son los uruguayosდDonde viven las historias. Descúbrelo ahora