Dai and Blodwyn were engaged to be married. Dai was sent by his company to London on a two-week sales training course. The course was fine but the evenings were boring and by the second week Dai was fed up with sitting around in his hotel bedroom and went down to the bar for a few drinks where he met a couple of girls, who enticed him into spending his money.
On returning home, Dai's conscience got the better of him and he broke down and confessed to Blodwyn that he had been unfaithful to her twice.
Blodwyn said she was glad Dai had been so honest - she too had to confess that she had been unfaithful twice whilst Dai had been away...once with the Tredegar Male Voice Choir and once with the Ebbw Vale Rugby and Football Club.