My life as Tadano

55. Calling Her First Name

Miu dan Hito sama-sama bingung, lalu Miu tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata.

"Apa maksudmu pacar Hito? Siapa itu?"  Dia melihat sekeliling tetapi tidak menemukan siapa pun selain dia di pintu.

Pria yang mengatakan bahwa pacar Hito sedang mengunjunginya menatap Miu dengan ekspresi yang sama bingungnya dan bertanya.

"Bukankah itu kamu?"

"Saya....?"  Miu berdiri di tempatnya untuk beberapa saat, lalu dia tiba-tiba tersipu dan berseru.

"A-apa yang kamu bicarakan ?! Aku bukan pacarnya!"  Miu merasa sangat malu, namun dia juga merasa sangat senang setelah mendengar itu, meskipun blm terjadi.

Mendengar dia mengatakan semua itu, semua orang di kelas Hito mulai berdiskusi dengan berisik.

"Apa? Berarti itu tidak benar?"

"Sial! Aku bahkan percaya! Ternyata itu bohong!"

"Tunggu, siapa yang menyebarkan rumor itu lagi?"

"Itu Yamai-san!"

..

..

..

..

Di sisi lain, Shouko menghela nafas lega, mengetahui bahwa dia tidak punya pacar!  Sekarang dia menyalahkan Yamai karena mengatakan omong kosong seperti itu!

Namun, sebuah pertanyaan muncul di benaknya 'Jika dia bukan pacarnya, lalu siapa dia baginya?'

Hito berpikir 'Oh, maksudnya Miu bukan Sakura, ya !?  Tapi tetap saja Yamai hmm ... kenapa dia melakukan ini?  Aku tidak melakukan kesalahan apapun padanya, kan?  Lupakan saja, dia akan mendapatkan balasannya karena dia menyebarkan rumor palsu itu.  Kemungkinan besar itu akan menjadi bumerang baginya.  Saya berharap Anda beruntung, Yamai. '

Kesalahpahaman itu perlahan memudar dan ini langsung membersihkan status Hito.  Namun, dia tidak benar-benar berencana untuk menyembunyikan fakta bahwa dia punya pacar!  Tapi, kecuali seseorang secara langsung bertanya kepada Hito pasti dia tidak akan memberitahu kebenarannya.

 Berbicara tentang Najimi, dia melihat ke arah Hito dengan ekspresi masam dan berkata

"Maaf Hito, Sialan Yamai…. Lihat saja apa yang akan terjadi padanya."

Hito tersenyum tipis.  Sejujurnya dengan koneksi Najimi di sekolah ini, Yamai tidak akan bisa hidup damai mulai hari ini dan seterusnya.

Kemudian setelah kesalahpahaman diselesaikan, Miu disambut di dalam kelas, dan dia dengan senang hati berterima kasih kepada teman sekelas Hito karena telah menyambutnya.

Lalu dia pergi ke meja Hito.  Setelah sampai dia langsung berkata,

"Umm .. selamat pagi Hito!"

"Pagi Miu! Jadi apa yang membawamu ke sini? Seharusnya kamu tidak datang ke sini hanya untuk mengucapkan selamat pagi kan?"

Miu mengangguk, dan dia berbicara, "Ini tentang kamu pergi dengan kakek untuk mengunjungi adik laki-lakinya Senzaemon Oji-san! Aku ingin pergi dengan kalian!"

"Hm? Kenapa kamu menanyakan itu padaku? Bukankah seharusnya kamu bertanya pada kakek saja? Kamu bertanya pada orang yang salah di sini!"

Miu menggelengkan kepalanya dan menjawab, "Saya memang berbicara dengan Kakek, namun dia tidak setuju untuk membiarkan saya pergi dengan kalian! Itu sebabnya saya meminta Anda untuk membantu saya meyakinkan kakek saya untuk mengizinkan saya bergabung dengan Anda!"

Hito mulai menggaruk kepalanya, dan berkata.  "Oke, aku mengerti bahwa kamu ingin aku meyakinkan kakekmu agar kamu bisa bergabung dengan kami untuk mengunjungi adik laki-lakinya. Apa sejauh ini aku benar?"