Antes Da Meia-Noite (Intersexual - Mirandy)

8 - Fairy Tale

O céu está repleto de estrelas, a ventania da noite agita os vestidos das pessoas reunidas na costa. Miranda está sentada perto da mesma mesa onde viram o pôr do sol mais cedo. Ela está de braços cruzados, olhos vermelhas e rosto molhado de lágrimas. Depois de muito procurar por ela, Andrea a encontra e se aproxima da mesa.

ANDREA - Senhorita?

MIRANDA - Eu não quero falar agora.

ANDREA - Você está sozinha? Você está
esperando por alguém?

MIRANDA - Sim, estou sozinha e feliz por estar. Sou uma pessoa raivosa e magoo minhas filhas, meu trabalho e todos que amo.

ANDREA - Oh! Bem, então você é meu tipo.

Andrea se senta na cadeira bem ao lado dela, mas Miranda olha para o outro lado.

MIRANDA - Okay, não estou com vontade - vim aqui para ficar sozinha.

ANDREA - Sim, ouça. Acabei de dar uma olhada em você do outro lado do café e não quero deixá-la desconfortável, mas
você é de longe a mulher mais bonita deste lugar.

MIRANDA - Eu sei.

ANDREA - Eu adoraria te pagar uma bebida, talvez falar com você, te conhecer um pouco... você sabe. Você está aqui a negócios?

Miranda nada responde.

ANDREA - Okay... Você tem namorada?

MIRANDA - Não mais.

ANDREA - Lamento ouvir isso. Deus, você quer falar sobre isso?

MIRANDA - Eu não falo com estranhos.

ANDREA - Mas é isso, não sou uma estranha. Não, já nos conhecemos... verão de '95.

MIRANDA - Você está me confundindo com outra pessoa.

ANDREA - Não, nós até nos apaixonamos.

MIRANDA - Sério? Lembro-me vagamente de alguém doce e romântica, que me fez sentir que não estava mais sozinha. Alguém que respeitasse quem eu era.

ANDREA - Esta sou eu. Eu sou aquela garota.

MIRANDA - Acho que não.

ANDREA - Bem, veja, eu sei algo sobre esta noite que você não sabe.

MIRANDA - Sério. O que é?

ANDREA - Alguma coisa importante. Veja, eu sei porque na verdade já vivi esta noite.

MIRANDA - Como?

ANDREA - Eu sou uma viajante do tempo.

MIRANDA - Okay.

ANDREA - Eu tenho uma máquina do tempo no meu quarto. Vim salvar você como disse que faria.

MIRANDA - Me salvar de quê?

ANDREA - Salvar você de ficar cega por
todas as merdas da vida.

MIRANDA - Não, é besteira.

ANDREA - Garanto a você, aquela garota que você lembra vagamente, a doce romântica que você conheceu em um trem? Essa sou eu.

MIRANDA - É você?

ANDREA - Sim.

MIRANDA - Acho que não te reconheci...
você parece velha.

ANDREA - O que posso dizer? Quero dizer, é difícil se manter jovem viajando no tempo e no espaço. Você, por outro lado, é ainda mais bonita do que eu me lembrava.

MIRANDA - Besteira! An-dre-ah, isso não é um jogo. Você fica toda fofa, entra embaixo do meu vestido e a próxima coisa que eu sei é que vou comprar manteiga de amendoim em Chicago. Você não vai tornar isso melhor com uma pequena brincadeirinha.