"Zi-mi că nu e o mușcătură" Taehyung vorbise alergând către prietenul său și făcând să se așeze pe scaunul profesorului.
Somi clătină din cap și se aplecă, punându-și mâna pe genunchi pentru a-și prinde respirația. Cu toții am privit în tăcere, în timp ce Jungkook și-a pus piciorul sângeros pe masă și a gemut de durere, scrânșind ochii în proces.Am privit de departe în timp ce Taehyung își rostogoli capătul pantalonilor pentru a vedea cât de rău era. Avea o rană adâncă care îi ducea de la genunchi la gleznă, sângele îi strălucea ca o rană proaspăt deschisă. Somi se uită în jur pentru a apuca ceva pentru a opri sângerarea.
"Cum s-a întâmplat asta?" Namjoon decide să întrebe de îndată ce Somi a pus o cârpă albă deasupra rănii lui Jungkook și a pus presiune pe ea cu degetele.Șuieră de durere.
"Poarta de la școală a fost complet blocată și acești stupizi oamenii se împingeau unii pe alții pentru a ieși cât mai repede posibil, așa că am decis s-o iau prin spate pe scara de incendiu" Jungkook a spus în timp ce se uita la prietena lui care face tot ce poate pentru a opri sângerarea.
"Când am fost în curte această fată nebună a sărit pe noi și a încercat să mă muște" Toată lumea din clasă asculta cu atenție până acum.
"Am lovit-o în față și am fugit înapoi în interior pentru că am văzut mai mulți oameni nebuni vin drumul nostru. Erau terifianți, aveau fețele acoperite cu sânge și hainele le erau sfâșiate. Cel mai rău lucru a fost că am putut vedea părți ale corpurilor lor rupt, probabil unul dintre cele mai dezgustătoare lucru pe care le-am văzut vreodată în viața mea. Oricum, ne întorceam aici când un copil m-a bătut și a sărit pe Somi... O bucată de sticlă ruptă m-a zgâriat cumva și acum am această frumusețe" Jungkook arătă spre cârpa acum complet roșie care acoperea jumătate din picior.
"Somi, ești bine?" fata aia cu părul roșu (trebuie să știu numele ei) a venit la ea și i-a pus o mână pe umaă.
"A fost uimitoare.Știi cum acei pui fierbinți lovesc fundurile rele în filme, arată exact ca unul dintre ei" Jungkook spuse când îi face cu ochiul lui Somi.
Pe de altă parte, Somi a fost într-adevăr liniștită, un lucru foarte neobișnuit pentru ea. M-am uitat cu atenție când se uită la podea, cu părul căzându-i pe față și observ o lacrimă pe podea.
"Plânge idioților" îi replic lui Jungkook care e prea ocupat să le spună tuturor poveștile sale eroice.
Fata roșie se întoarse pe Somi și o îmbrățișă cu putere spunând cuvinte calmante laureche .
"E okay. Ești în siguranță" o bătu pe spate, în timp ce mă apropiam și o privesc cu simpatie pe Somi.
Sincer, mi-a părut rău că a trebuit să vadă toate astea, dar mai rău încă mai vine și nu este timp să plângă. Deși nu am spus nimic înainte de a putea continua să vorbim am auzit un mârâit scăzut de la chiar în fața ușii larg deschise. Se părea că nimeni altcineva nu îi acorda atenție pentru că erau îngrijorați de cei doi oameni care veniseră în urmă cu doar câteva minute.
"Yoongi" am șuierat arătând spre ușă și am simțit că picioarele mele se mișcă automat pentru a o închide.
Cu toate acestea, am fost prea departe și am văzut ceva care intră deja în clasa noastră. Yoongi s-a mutat rapid în timp ce el a încercat să închidă ușa la jumătatea drumului monstrului care era acum aproape care a blocat la jumătatea drumului.Mârâi fluturând mâna pentru a ajunge în clasa cu jumătate din cap și corpul său blocat între ușă. Acest lucru arăta, în general, ca o persoană normală, dar ochii săi erau roșii injectate. Parcă i-ar fi fost crăpat gâtul pentru că se sprijinea într-o parte într-un mod nenatural și părea că nu putea vedea nimic.
"Închide-o" Namjoon strigă când fuge până la Yoongi să-l ajute să încerce să închidă ușa.
Taehyung și celălalt tip din clasa noastră a decis să urmeze conducerea lui și să ajute.
"Nu-i lăsa să intre" Jungkook spuse în timp ce privea de departe, privind la noi îngrijorat.
"Stai aici" îi spun lui Somi și fata roție apoi ridicând unul din scaune. "Nu lăsați ușa. Cred că există mai mult în spatele ei" spun și am trântit scaunul pe podea, departe de toată lumea.
Unul dintre poli a ieșit din balamale și am folosit picioarele mele să-l smulg complet. Somi și fata roșie s-au întors de frică, în timp ce vedeau că monstruosul lucru reușește să se strângă și mai mult în interiorul clasei.
Am apucat polul și i-am îndreptat capetele ascuțite spre el ușa. "Dacă îi înțepați în cap, mor" spun amintindu-mi cum au făcut-o în "morți mergători" și orice alt film zombie (sperăm că acest lucru funcționează în viața reală).
M-am apropiat de monstru și m-am uitat la băieții care i-au dat totul pentru a tăia ușa și a nu lăsa lucrurile să se mai inunde. Mi-a fost teamă, da, dar a fost mai important să-l opresc sau am muri cu toții. Nimeni altcineva nu ar putea face acest lucru în afară de mine. Toți băieții erau ocupați cu ușa, Jungkook e rănit, Somi și fata roșie sunt îngrozite.
Acum totul depinde de mine.
Am pus cu ușurință capătul ascuțit al polului pe craniu în timp ce lucrul a dat greș în jurul valorii de a nu observa că era pe cale să fie înjunghiat în cap și apoi am împins. Am închis ochii, mi-am pus toată puterea în brațe, apucând strâns polul și înjunghiat.Sângele mi-a stropit fața, în timp ce simțeam că polul se prăbușește din strânsoarea mea.
Mi-am deschis ochii și am privit cum un lucru înfiorător cade aproape instantaneu, cu polul încă blocat în cap. Bloca ușa cu corpul său lipsit de viață, dar Yoongi a fost rapid pentru a muta și lovi cu piciorul de pe calea ușii și în cele din urmă el a trântit ușa. Taehyung și Namjoon târau biroul profesorului în fața ușii și l-au blocat complet.Am căzut în genunchi pentru a-mi prinde respirația pe care nu știam că o țineam și m-am uitat la toți cei care îmi ofereau expresii uimite.
"Asta a fost tare" Jungkook spuse când Taehyung îmi dădu o mână ca să mă ajute. Am respins-o repede și m-am ridicat ștergând fusta de praf și încuviințam capul fără nici o expresie.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Știu că vă așteptați la capitolul doi al acestei cărții, dar se pare că acest capitol nu există în original.Dar nu vă faceți griji zilele astea voi scrie eu acest capitol(deși nu mă pricep absolut deloc la așa ceva).Sper că v-a plăcut acest capitol al minunatei autoare xlelouche care m-a lăsat să traduc această carte.
Thank you so much xlelouche again for letting me translate this book.
CITEȘTI
ᴀᴘᴏᴄᴀʟʏᴘꜱᴇ | knj
Paranormalne"Haide, este târziu și mâine avem de lucru" spun eu "Dacă prin muncă vrei să mergi în oraș și omorând o grămadă de oameni morți aș prefera să petrec mult mai bine ziua ca să te dau naibii" --- În cazul în care doi oameni învață să se iubească recipr...