[Trans] [YoonJin] lover, where do you live?

Tâm sự nhỏ của người dịch

Xin chào, mình là Rum.

Câu chuyện này đáng lẽ đã được đăng từ lâu, nhưng vì mình không vào được wattpad nên đã đăng trước lên blog, chắc có bạn đã đọc rồi.

Mình từng nói rằng truyện này có lẽ sẽ không nhận được nhiều sự chú ý, bởi tiết tấu của truyện rất chậm, cách viết của tác giả cũng nhẹ nhàng nên cảm giác nó không dễ cuốn hút người đọc được ngay. Mình thì tình cờ tìm được truyện vào một đêm, đọc xong mình lập tức đi tìm tác giả để xin dịch. Mình thích sự nhẹ nhàng mà không hẳn nhẹ nhàng này, và mình thấy được đâu đó bóng dáng của chính mình trong nhân vật của câu chuyện, Yoongi và Seokjin. Mình cũng có rất nhiều lúc như họ, luôn có một cảm giác trống rỗng và vô định.

Đọc chậm một chút và cảm nhận nhé. Hy vọng sẽ có bạn thích.

Chúc mừng năm mới!

Rum.