Trilogía de Draco II - Draco Sinister-Cassandra Clare (Español)

Referencias

1) "Bueno, ¿intentaste mirar debajo del sofá en HELL?" — Buffy.

2) "Quiense encuentre con tal objeto debe saber que es un Talismán del Mal Puro, y sólo debe ser tratado de una manera en virtud de su destrucción. " — La Listade Señores Malignos.

3) No conocerías un plan astuto si se pintara de azul y bailara desnudo en un clavecín cantando 'Cunning plans are here again'!" — Blackadder.

4) "Correcto", agreed Draco cheerfully. "AAnd si eso hacen't work, téln asss-opatadas hace un plan de copia de seguridad sólido." — Buffy.

5) "Puedes obtener más con una palabra amable y un palo muy grande de lo que puedes con una palabra amable." — Al Capone dijo una vez "'Puedes conseguir más con una palabra amable y un arma de lo que puedes con solo una palabra amable."

6) "No debe haber estado leyendo su manual de Mal Overlord", sonrió Sirius. "Regla 54: 'I w ilill nots ttrike a bargainwiath demonic being, entonces intenta haceruble- écruzarlo simplemente porque me apetece ser contrario.'" - ¡De la lista de los malvados del señor!'!

7) "Al menos debes creer que hay un equilibrio natural para todas las cosas", dijo el demonio. "Por cada ganancia en una cosa, el pago en alguna otra cosa. Usted se beneficiará enormemente con el uso de esta espada, pero primero debe ser pagado." — Este discurso es una versión alterada del discurso de Plutón a Orfeo en la obra del mismo nombre por Ted Hughes. De Orfeo:

"Nada es gratis. Todo tiene que ser pagado. Por cada ganancia en una cosa, el pago en otra cosa. Por cada vida, una muerte. Incluso su música, de la que hemos oído tanto, que tuvo que ser pagada. Tu esposa fue el pago de tu música. El infierno ahora está satisfecho."

8) "Tuve un flashback en medio de una ilusión." — Enano Rojo

9) "Me han llamado muchas cosas en mi vida", dijo Draco, mirando el plato. "Pero nunca un vicioso, coldabl-ooded piece of oo ast. -­‐ " — Esta línea es, muy famously, de Buffy: "Puedo ser un cold-oooded jelly doughnut utTengo impecable timing." bl

10) Orbe de Tesala — Este es un objeto mítico real. Se hizo referencia a Buffy, así que lo mencionaré aquí.

11) "Ese es sólo su personaje docente", dijo Draco, con la esperanza de que sonara como si supiera de lo que estaba hablando. "Stodgy de día, tal vez, pero por la noche es alcohol, putas y pieles voladoras."

— Buffy. Del episodio "La Edad Oscura", con respecto a Giles.

12) "No, es sólo una puñalada salvaje en la oscuridad. Que es lo que obtendrás en aproximadamente un minuto si no empiezas a ser un poco más útil." — Blackadder.

13) "Es una historia larga", dijo Ron, luciendo nervioso. "Cayó de mi palo de escoba", dijo Draco en breve.

"Aparentemente no tan largo." — Buffy; el episodio 'Fases'.

14) "Un cerdo total-ocabeza unwillingness to look facts in the face wili alwaysss see ss s through. "

— Blackadder.

15) País desconocido — "Hamlet".

16) "Supongo que lo hice", dijo Draco, luciendo bastante alegre. "Si, es decir, quieres decir derrotado en el sentido de 'haber conocido'.'" — Buffy.

17) "Puedo ser un pequeño barrido de chimenea, pero tengo una escoba enorme." — Víbora Negra.

18) "Probablemente debido a esa vez que lo golpeaste durante siete años seguidos cuando estábamos en la escuela." Buffy

19) "Si piensas que amenazándome puedes hacer que haga lo que quieras", dijo, y se detuvo, "bueno, ahí es donde tienes razón." — Genio Real.

20) "Puedo ser un cold-éblooded piece of toast, but tengoimpecabletiming." — Buffy.