ᴍᴀꜱᴛᴇʀ ᴏꜰ ꜱᴀʟᴛ & ʙᴏɴᴇꜱ [ʀᴜꜱ]

Глава 64

POV Люциан

Яркий свет отражается от стен к комнате в конце коридора, а из динамика льется тихая классическая музыка. Я, поправив манжеты, останавливаюсь перед дверью. Открыв ее, я вижу мою мать на кровати, ее руки и ноги связаны ремнями. Она поворачивает голову в мою сторону, и выражение ее лица смягчается при виде меня.

– Люциан! Ох, я так рада, что ты здесь, дорогой. Я готова идти домой.

Я молчу, глядя на нее сверху вниз. Рана на ее горле, по которому она провела лезвием, зажила, превратившись в ужасный шрам. Темные круги вокруг глаз говорят, что она почти не спит, а растрепанные волосы придают ей вид сумасшедшей.

Услышав приближающиеся шаги, я оборачиваюсь и вижу, как в комнату входит Фридрих в белом халате, засунув руки в карманы. Он встает рядом со мной и кладет руку мне на плечо.

– Не волнуйся, мы о ней позаботимся.

Глаза матери застывают от страха, а брови сдвигаются.

– Нет-нет, пожалуйста. Я хочу домой.

С легким пожатием Фридрих выходит из комнаты, снова оставляя меня наедине с матерью.

– Ты пыталась покончить с собой, – ровный тон моего голоса так же лишен эмоций, как и сердце, когда я смотрю на нее. – Почему?

Отводя взгляд, она, кажется, на мгновение задумывается.

– То, как ты смотрел на меня. Я никогда в жизни не видела ничего подобного. Даже от твоего отца, настолько жестокого, насколько это возможно, – когда ее глаза снова встречаются с моими, в них мелькает страх. – Как будто смерть была бы лучше той участи, которую ты мог дать мне в тот момент.

– Знаешь, где ты, мама?

Открыв рот, она обводит взглядом почти пустую белую комнату; ее губы дрожат.

– Я мертва? Это и есть чистилище?

– Ты мне скажи.

Слезы навернулись ей на глаза, и она заплакала.

– Прости. За все, что я сделала. Ты должен простить меня. Ты должен. Я твоя мать.

Слезы, слабый голос, хрупкая внешность, – все это не действует на меня. Не тогда, когда все, что я вижу – это спящее лицо моего сына, его губы, посиневшие от смерти, которую она ему подарила. По правде говоря, если бы она не перерезала себе горло, я вполне мог бы сделать это сам.