Judul : Kamen Rider Kuuga!
Penyanyi : Tanaka Masayuki
Penulis Lirik : Shoko Fujibayashi
Komposer : Toshihiko Sahashi
Penata Musik : Toshihiko Sahashi
Tahun Rilis : 2000
________________
Karappo no hoshi jidai wo zero kara hajimeyou
Densetsu wa nurikaeru mono
Ima, akuseru wo tokihanate!
Planet kosong, dari nol telah mulai sebuah zaman
Legenda itu adalah hal yang dapat dilukiskan kembali
Saat ini, Lepaskanlah akselerasi!
Kuuga Atsuku yomigaere
Kuuga Hokori no enajii
Kuuga Tsuyoku aru tame ni
Kuuga, memanas bangkit kembali
Kuuga, energi dari kebanggaan
Kuuga, demi untuk menjadi lebih kuat
No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Selama tetap berdiri didepan cinta
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Hal yang dapat ditakuti sudah tidak ada lagi
Kanzen dokusou! Ore ga koete yaru!
Chou-henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
Melakukannya sendiri semuanya sampai akhir! Aku akan melampauinya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
Osoreru dake no rekishi wo zero ni makimodosu
Eiyuu wa tada, hitori de ii
Ima, ano gake wo tobikoete!
Hanya menjadi takut maka sejarah kembali menjadi nol
Pahlawan itu hanya, cukup seorang diri
Saat ini, lompatilah melampaui jurang itu!
Kuuga koe naki koe ga
Kuuga kimi wo yonde iru
Kuuga tsuyosa no shoumei
Kuuga, suara tangisan
Kuuga, memanggil dirimu
Kuuga, bukti dari kekuatan
No Fear No Pain
Kowasu mono to mamoru mono
No Fear No Pain
Kotae wa subete soko ni aru
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Apa yang menghancurkan dan apa yang melindungi
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Segala jawabannya ada disana
Choujou shissou! Ore ga kaete yaru!
Chou-henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
Lari menuju puncak! Aku akan mengubahnya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
Kuuga Atsuku yomigaere
Kuuga Hokori no enajii
Kuuga Tsuyoku aru tame ni
Kuuga, memanas bangkit kembali
Kuuga, energi dari kebanggaan
Kuuga, demi untuk menjadi lebih kuat
No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Selama tetap berdiri didepan cinta
Tidak ada ketakutan, tidak ada rasa sakit
Hal yang dapat ditakuti sudah tidak ada lagi
Kanzen dokusou! Ore ga koete yaru!
Chou-henshin! Kamen Raidaa Kuuga!
Melakukannya sendiri semuanya sampai akhir! Aku akan melampauinya!
Perubahan super! Kamen Rider Kuuga!
_________________
Sumber :
- lirikterjemahan.blogspot.com
- kamenrider.fandom.com
KAMU SEDANG MEMBACA
Lirik Lagu Kamen Rider (Heisei)
Fanfiction[+Terjemahan] Kumpulan lirik dari lagu-lagu Kamen Rider era Heisei beserta terjemahannya dan sedikit info. Fanart di cover bukan punyaku.
