Judul : EXCITE
Penyanyi : Daichi Miura
Penulis Lirik : Kanata Okajima, Daichi Miura
Komposer : Carpainter, Kanata Okajima
Penata Musik : Carpainter, UTA
Tahun Rilis : 18 Januari 2017___________________
(I gotta believe…)
(Aku harus percaya…)
I don’t wanna know heta na shinjitsu nara
I don’t wanna know shiranai kurai ga ii noni
Why? Why? Why? Why? kizukeba I came too farAku tak ingin tahu tentang kebenaran yang buruk
Aku tak ingin tahu, lebih baik aku tak tahu
Mengapa? Mengapa? Mengapa? Mengapa? Aku sadari aku masuk terlalu jauhTomaranai kanjiru kono yokan wa
The new beginning
michi no ryouiki ima wo kiri hirakunda
I gotta believe!
(Turn it on!)Aku merasa ini tak akan berhenti
Awal yang baru
Aku membuka jalan yang belum diketahui
Aku harus percaya!
(Aktifkan!)Soutou
EXCITE! EXCITE! takanaru
EXCITE! EXCITE! kokoro ga
michibiku ano basho e kakenukete ikudakePokoknya
Mendebarkan! Mendebarkan! Berdebar-debar
Mendebarkan! Mendebarkan! Hatiku
mengarahkanku pergi berjalan ke tempat itu(Hey!) I’m on a mission right now
(Hey!) I’m on a mission right now
EXCITE! EXCITE! kotae wa
(One!) kono te no naka
(Two!) susumu beki life
(Three!) ikite iku dake(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
Mendebarkan! mendebarkan! Jawabannya
(Satu!) Ada di tangan ini
(Dua!) Aku akan terus hidup
(Tiga!) Menjalani hidupDidn’t wanna know yumemiru hoto ni
Didn’t wanna know kizu ka fuetekuno wa
Why? Why? Why? Why? kizukeba no one’s aroundTidakkah kau ingin tahu, berapa kali kuterluka
Tidakkah kau ingin tahu, saat aku mengejar mimpi?
Mengapa? Mengapa? Mengapa? Mengapa? Aku sadari tak ada seorang pun di sekitarkuKami ga atae shitatta hitotsu no trial
“Hey, what’s the purpose?”
Tsuitekina azayaka ni koete yo
I gotta believe!
I gotta believe… I gotta believe… I gotta believe!
(Turn it on!)Tuhan telah memberikan kita satu ujian
“Hei, apa tujuannya?”
Kita telah melampauinya dengan lancar
Aku harus percaya!
Aku harus percaya… Aku harus percaya… Aku harus percaya!
(Aktifkan!)Soutou
EXCITE! EXCITE! takanaru
EXCITE! EXCITE! kokoro ga
michibiku ano basho e kakenukete ikudakePokoknya
Mendebarkan! Mendebarkan! Berdebar-debar
Mendebarkan! Mendebarkan! Hatiku
mengarahkanku pergi berjalan ke tempat itu(Hey!) I’m on a mission right now
(Hey!) I’m on a mission right now
EXCITE! EXCITE! kotae wa
(One!) kono te no naka
(Two!) owari naki Game
(Three!) tanoshimu dake(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
Mendebarkan! Mendebarkan! Jawabannya
(Satu!) Ada di tangan ini
(Dua!) Permainan tak akan pernah berakhir
(Tiga!) Nikmati sajaZerokara ichi ichikara uchuu no hatemade
Terashita hikari wa koko ni aru
Yeah no one can stop me! No one can stop me now!Dari nol sampai satu, dari satu sampai ujung dunia
Cahaya yang menerangi ada di sini
Ya, tak seorang pun bisa menghentikanku, tak seorang pun bisa menghentikanku kiniSoutou
EXCITE! EXCITE! takanaru
EXCITE! EXCITE! kokoro ga
michibiku ano basho e kakenukete ikudakePokoknya
Mendebarkan! Mendebarkan! Berdebar-debar
Mendebarkan! Mendebarkan! Hatiku
mengarahkanku pergi berjalan ke tempat itu(Hey!) I’m on a mission right now
(Hey!) I’m on a mission right now
EXCITE! EXCITE! kotae wa
EXCITE! EXCITE! kotae wa
(One!) kono te no naka
(Two!) susumu beki life
(Three!) ikite iku dake(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
(Hey!) Aku sedang dalam misi sekarang
Mendebarkan! Mendebarkan! Jawabannya
Mendebarkan! Mendebarkan! Jawabannya
(Satu!) Ada di tangan ini
(Dua!) Aku akan terus hidup
(Tiga!) Menjalani hidup___________________
Sumber :
- furahasekai.net
- kamenrider.fandom.com
KAMU SEDANG MEMBACA
Lirik Lagu Kamen Rider (Heisei)
Fanfic[+Terjemahan] Kumpulan lirik dari lagu-lagu Kamen Rider era Heisei beserta terjemahannya dan sedikit info. Fanart di cover bukan punyaku.