19 - spend the night

2.8K 319 27
                                    

[ irwin ]

La nuit du 30 octobre, Kate et moi avions passé la nuit à Target.

La fête était le lendemain et rien n'était prêt.

J'étais assis avec Kate dans la salle de repos pendant qu'elle mangeait son sandwich tout mou et quand elle suggéra de rester.

— Allez Ashton. Le père de Liv la garde pour la nuit et je vais m'ennuyer.

Elle boudait littéralement. C'était adorable.

Finalement, j'ai cédé. J'ai appelé mon colocataire et lui ai dis que je ne serais pas à la maison cette nuit.

Il n'en avait rien à foutre. Comme toujours.

Le reste de la journée, Kate et moi avons bu beaucoup de café provenant du Starbucks dans l'aire de restauration.

J'ai acheté 6 sacs de bonbons d'Halloween assortis pour pouvoir les distribuer le lendemain.

J'ai aussi acheté un bloc-notes à 75 cent (67 centimes) donc je pouvais garder trace de tout.

J'ai noté que Luke et Michael distribueraient des bonbons ensemble.

Ils semblaient parler un peu plus, s'entendre d'avantage et ça me plaisais.

J'ai mis Calum comme responsable de la musique, que j'avais acheté il y a quelques semaines.

J'étais vraiment impatient pour la musique, les CD étaient vraiment mignons. L'un d'eux s'appelaient sons sinistres.

Et j'ai noté que Kate et moi serions les superviseurs.

Tous les autres employés étaient juste supposés porter leurs costumes et travailler régulièrement jusqu'à l'after-party.

Kate et moi passions une nuit amusante, prévoyant tout.

Nous avons même accroché de fausses toiles d'araignées.

Avant 2h du matin, nous étions prêts.

Nous avons dormis dans des poufs (je sais pas vraiment comment le dire autrement en français, vous savez les trucs en forme de poire et remplis de billes, super confortables) et ce n'était pas si horrible que ça.

-

voilou pour ce chapitre 19.

Qu'en pensez-vous? L'auteure n'a pas posté depuis un mois, je ne sais pas pourquoi mais en tout cas, elle en est restée au chapitre 26 et quand j'aurais atteints celui-ci (la fiction n'est pas finie mais l'auteure poste tellement peu souvent que j'aurais beaucoup plus de temps), je commencerais ma deuxième traduction qui se prénome Omegle, j'espère qu'elle vous plaira !

C'est l'histoire d'une jeune fille qui tchat sur Omegle et qui va rencontrer Luke, voilà.

ALLEZ LIRE LA NOUVELLE MINI-FICTION 'Sue' DE @moonofmay FRANCHEMENT, VOUS ALLEZ ADORER ! Elle commence juste mais allez-y.

 xx

Emma

Target ➵ 5SOS | vfOù les histoires vivent. Découvrez maintenant