2013 [PT-BR]

Capítulo 04 - Infecção.

No verão quente, o sol estava no céu vazio. Ao meio-dia do dia seguinte, o forte calor fez com que a pista da estrada parecesse estar derretendo.

Eles chegaram nos subúrbios da cidade S.

"Como isso aconteceu?" Zhang Min tirou os óculos escuros e murmurou.

Na frente deles havia um portão de pedágio degradado. Zhang Min saiu do carro. Muitas pessoas correram para fora do pedágio, cada uma delas gritando de medo. Eles viram a oportunidade de roubar o carro, Zhang Min imediatamente recostou-se no carro, girou o volante e saiu do trecho da rodovia.

"Irmão Wang , ei, você pode me ouvir?" Zhang Min colocou os fones de ouvido e disse ansiosamente: "Sim, estamos quase lá, ainda falta vinte minutos de carro. Ok, sem problemas, e a cunhada e Xiaoshan? "

Jue Ming estava olhando para as pessoas do lado de fora da janela. No momento em que Zhang Min entrou no carro, ele imediatamente parou e desviou o olhar.

"Onde ele está?" Jue Ming perguntou.

Zhang Min, incapaz de olhar ao redor, dirigiu até o local designado ao telefone e respondeu: "Ele não está em casa, pode estar um pouco lotado mais tarde. Você vai ter que se sentar atrás, querido. "

Jue Ming entendeu e acenou com a cabeça. Zhang Min estacionou o carro no estacionamento atrás do prédio de dois andares. Ele olhou para a esquerda e para a direita, mas não havia ninguém.

As árvores à beira da estrada estavam enfraquecendo, as ruas vazias estavam cheias de lixo. As latas de lixo viradas foram empurradas pelo vento quente, fazendo barulho enquanto rolavam suavemente.

Depois de entrarem na rodovia, Jue Ming dormiu por uma noite. Zhang Min não fechava os olhos nem uma única vez nas últimas 48 horas. Nesse momento, ele não conseguia mais evitar que a cabeça caísse na frente do volante.

"Você dorme", disse Jue Ming.

Zhang Min acenou com a cabeça, cansado. Ele se inclinou para o lado, usando a coxa de Jue Ming como travesseiro. Ele disse vagamente: "Ligue-me quando ele chegar."

Jue Ming suspirou e olhou atordoado para a distância.

A dupla pai e filho esperava no carro pelas pessoas. Por um momento, Jue Ming colocou a mão em concha na orelha esquerda e depois na direita enquanto inclinava a cabeça para ouvir. Ele ergueu a mão e tocou o rosto bonito de Zhang Min, cujas sobrancelhas estavam franzidas.

Jue Ming usou os dedos para escovar as sobrancelhas do pai, depois ergueu a cabeça e ergueu os olhos.

À distância, um grupo de crianças caminhava sem rumo sob o sol escaldante. Suas mãos estavam ligeiramente levantadas, arrastando os pés enquanto cruzavam a estrada. Havia uma garotinha cuja cabeça estava afundada e o pescoço preso em uma postura não natural.

Jue Ming semicerrou os olhos, as pessoas que eles esperavam eram parceiros de negócios de Zhang Min. Seu nome era Wang Bo, um homem de meia-idade de trinta e poucos anos; ele também era um camarada de armas apresentado pelo comandante de sua companhia quando ainda era soldado.

Wang Bo era casado, sua esposa era muito bonita e ele tinha uma filha de quatro anos. Zhang Min costumava trazer Jue Ming para brincar, o casal gostava muito de Jue Ming.

Jue Ming também gostou muito deles, mas é claro que com sua personalidade, suas expressões não eram muito entusiasmadas. A filha de Wang Bo está perto dele. Sempre que Jue Ming era uma convidada, ele a acompanhava e a levava ao parquinho. Enquanto ela tocava, ele observava de lado.

A mala de Jue Ming também tinha adesivos de Xiaoshan colados nela.

Depois que três horas se passaram, Jue Ming sacudiu Zhang Min, dizendo: "Pai, ele está vindo".