Introduction :
The Smeraldo blog est une série de publications sur Naver qui est mystérieusement apparu juste avant la sortie de Love Yourself 承 : Her en 2017, la première publication daterait du 4 Juillet 2020. Ce blog fut découvert après un tweet où Seokjin posait avec un bouquet de fleur.
(insert)
Ces publications évoquent l'histoire de la Smerlado, une fleur fictive apparaissant dans The Notes et qui viendrait du nord de l'Italie.
A l'origine, neuf "histoires" avaient été postées avant d'être supprimées puis republiées en 2018. Cette année là, deux nouvelles histoires furent ajoutées. En plus de ça, quelques modifications furent apportées aux première, huitième et neuvième histoires.
Après ça, le blog est resté inactif jusqu'au 10 Juillet 2020, où les publications ont été tous supprimées et la première histoire republiée. Le blog est tenu par "Testesso" (qui signifie Yourself en Italien)
Ci-dessous vous trouverez une traduction de chaque post laissés sur ce blog.
|| Première histoire : La rencontre fatidique avec la Smeraldo, Prologue
Bonjour, je suis le fleuriste Testesso
La raison pour laquelle j'ai décidé d'ouvrir ce blog est pour parler d'une fleur en particulier appelée Smeraldo.
Je suis actuellement entrain de me préparer à l'ouverture de mon magasin de fleur courant Septembre. Nombreux d'entre vous penseront peut être que ce blog n'est là que pour promouvoir mon magasin, mais personnellement, je ne pense pas que ma rencontre avec cette fleur ne soit qu'une question de business.
La première fois que le destin me poussa vers les Smeraldos remonte à il y a cinq ans. J'étudiais à l'étranger, en Dakota du Nord, en Amérique centrale plus précisément, lorsque j'ai décidé de participer à un voyage en Virignie appelé "Flower 2012". C'était organisé par l'Académie Américaine de Fleuriste.Cela me pris près de cinq heures pour voyager de Dakota jusqu'en Virignie par avion, et entre mon dortoir et l'académie, il y avait plus de sept heures de trajet.
(insert)
VOUS LISEZ
花樣年華 : The Notes pt.1 [FR]
Ficción GeneralTraduction française de la série The Notes diffusée par BigHit et BTS au travers de livrets et de deux livres. /!\ Le deuxième tome est en cours de publication ! L'œuvre originale appartient à BigHit Entertainment et Seok-jun Yoon (beORIGIN) ...