花樣年華 : The Notes pt.1 [FR]

HS | 15 Septembre, Année 20 | 花樣年華 pt.1

(publié dans 花樣年華 pt.1)

Hoseok, 15 Septembre, Année 20

La mère de Jimin traversa la chambre d'hôpital et se dirigea vers le lit. Elle jeta un œil à l'étiquette accroché au bout du lit et aux intraveineuses suspendues avant de retirer un brin d'herbe sèche de l'épaule de Jimin.
Je me suis avancé nerveusement vers elle avant de la saluer, je voulais justifier la présence de Jimin ici et expliquer son soudain évanouissement à l'arrêt de bus.

La mère de Jimin semblait tout juste se rendre compte de ma présence. Mais elle détourna son regard immédiatement après m'avoir lancé un rapide "merci", sans me laisser le temps d'expliquer quoique ce soit.

Ce n'est que lorsque je commençai à suivre les médecins et les infirmiers qui commençaient à déplacer le lit d'hôpital qu'elle regarda dans ma direction une seconde fois. Elle me remercia une deuxième fois et poussa doucement mon épaule. Après réflexion, je me rendis compte qu'elle ne m'avait même pas poussé. Elle avait juste placé sa main sur mon épaule avant de la retirer l'instant suivant.
Et au cours de cette fraction de seconde, une ligne se dessina entre nous. Cette ligne était nette et brute. Elle était froide et infranchissable. Je ne serai jamais capable de passer de l'autre côté. J'ai vécu dans un orphelinat pendant plus de dix ans, ces lignes, je pouvais le voir avec tant de facilité, voir leur reflet dans les yeux des gens, et les sentir dans l'atmosphère.

J'ai reculé et ai trébuché en arrière. La mère de Jimin me lança juste un regard vide. Elle était petite et belle, mais son ombre était froide et imposante. Cette ombre gigantesque s'abattit sur moi alors que je restais assis là, par terre sur le sol de la chambre d'hôpital.

Quand j'ai relevé la tête, le lit de Jimin n'était plus là.